LE CONTE ET LA LETTRE DANS L'ESPACE LUSOPHONE