Filtrer
Littérature
-
Nathan Price arrive au Congo belge en pensant qu'il va évangéliser la population. Mais il se heurte à la réalité et découvre un pays avide d'indépendance, qui ne lui épargne aucune épreuve. Ce roman magnifique, qui réinvente la littérature post-coloniale, est un des best-sellers de Barbara Kingsolver.
-
Sous la canicule qui frappe l'Angleterre en ce mois d'août 1935, la jeune Briony a trouvé sa vocation : elle sera romancière. Finsi les contes de fées et les mélodrames de l'enfance. Du haut de ses treize ans, elle voit dans le roman un moyen de déchiffrer le monde. Mais lorsqu'elle surprend sa grande soeur Cecilia avec Robbie, fils de domestique, sa réaction naïve aux désirs des adultes va provoquer une tragédie. Trois vies basculent et divergent, pour ne se recroiser que cinq ans plus tard, dans le chaos de la guerre, entre la déroute de Dunkerque et les prémices du Blitz. La brutalité du réel va faire mûrir Briony. Mais est-il encore temps d'expier un crime d'enfance ? Prolongeant une grande tradition anglaise, celle de Lawrence et du Messager, tout en s'interrogeant sur les pouvoirs et les limites du romancier, Ian McEwan restitue, avec une égale maîtrise, les frémissements d'une conscience et les rapports de classes, la splendeur indifférente de la nature et les tourments d'une Histoire aveugle aux individus. Peintre admirable de la fragilité du bonheur et de la douleur du souvenir, il nous livre, avec Expiation, son roman le plus abouti.
-
Dans le décor sauvage et grandiose des Appalaches, «Un été prodigue» tisse trois histoires de femmes. Celle de Deanna, employée par l'office des forêts, dont la solitude va être bouleversée par l'arrivée d'un jeune chasseur. Celle de Lusa, une intellectuelle qui, devenue veuve, décide de rester dans la vallée et de gagner le coeur d'une famille hostile. Celle de Nannie, enfin, dont les opinions en matière de religion ou de pesticides suscitent des querelles de voisinage. Dans ce roman foisonnant et généreux, Barbara Kingsolver traite du thème qui lui est le plus cher - le respect de la nature - avec un charme et une grâce qui suscitent l'enthousiasme.
-
Depuis sa sortie de prison, Suttree vit sur les berges de la rivière Tennessee, dans la banlieue de Knoxville. Ses errances, imbibées d'alcool, le mènent dans les marges de la société américaine des années 1950 : celle des repris de justice, des vieux paysans désabusés, des chômeurs de tous bords, des prêtres évangélistes et des clochards qui sillonnent les routes.
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Guillemette Belleteste et Isabelle Reinharez.
-
Jim Crace's acclaimed debut novel explores an imaginary seventh continent, subtly different from any in the world we know. Its landscapes, wildlife, customs and communities are alien, even frightening but the continent's inhabitants are nonetheless disarmingly familiar, known to us through their loves, their hopes, and their struggles to make sense of life. On its first publication over twenty years ago, this captivating novel marked the arrival of one of the most imaginative minds at work: a writer capable of transporting his readers to a strange and wonderful landscape while revealing the humanity within the mirage. 'Continent invites and sustains comparison with Borges' David Lodge 'A remarkable first novel' John Fowles
-
-
Vaisseau pour un lac mort
Kim Mahood
- Fil Invisible
- L'envers Vaut L'endroit
- 20 Février 2004
- 9782843150357
-
Une rivière sur la lune
Barbara Kingsolver
- Rivages
- Rivages Poche : Bibliothèque Étrangère
- 3 Octobre 2003
- 9782743611712
Codi revient à grace, petite ville de l'arizona où elle a grandi, pour s'occuper de son père malade.
Dès son arrivée, elle est confrontée à l'absence de sa sueur, engagée dans une action humanitaire dans un nicaragua à feu et à sang. presque malgré elle, codi va participer à la lutte que mènent les habitants de grace contre une société minière qui menace l'équilibre écologique de la région. le retour de codi dans sa ville natale sera aussi l'occasion de renouer avec des souvenirs d'enfance, d'autant plus flous qu'un double drame personnel a contribué à en effacer les contours. -
Les seize voluptes
Robert Hellenga
- Rivages
- Littérature Étrangère Rivages
- 5 Octobre 2000
- 9782743606893
-
peter straker peine à se rappeler clairement des conditions dans lesquelles il a causé la mort de 78 personnes lorsque, il y a vingt-quatre ans, son bimoteur s'est écrasé sur un train de voyageurs.
il était ivre. rongé par la culpabilité, straker, âgé d'une cinquantaine d'années, mène une vie d'ermite dans un phare abandonné sur la côte du comté de devon, au sud-ouest de l'angleterre. complètement reclus, il est hanté par ces 78 victimes, au point d'en entendre les voix et de leur parler quotidiennement. il entreprend même de contacter leurs familles sous des motifs fallacieux, comme pour se dévoiler et se repentir.
mais l'arrivée de imogen doody, rogue et pleine d'amertume, le force peu à peu à sortir de ce retrait du monde. abandonnée par son mari du jour au lendemain, elle aussi a dû apprendre à vivre avec cette absence. elle a hérité d'une maison en ruine en bord de mer, non loin du phare de straker. elle aura besoin d'aide pour la restaurer. c'est la rencontre entre ces deux marginaux accablés par le malheur que nous conte ce roman, une rencontre-choc qui leur permettra de reconstruire leur vie.
ce nouveau roman de clare morrall, dans lequel on retrouve toute l'originalité de son premier roman, couleurs, traite habilement de la culpabilité et de la repentance dans un style enlevé et plein d'humour.
-
