On disait qu'il était simplet, Mahboul...
Un matin, il confie à Fatima l'amande qu'il a ramassée. Mais quand il revient, l'amande a brûlé dans le tagine ! Mahboul exige son amande ou le responsable de sa perte ! Fatima lui donne donc son tagine.
D'échange en échange, il obtient un coq puis une chèvre, avant d'arriver devant la porte de la belle Jamila...

Il était une fois une famille. Il y avair le père, la mère et le bébé, Moummou.
Comme le père n'a plus de travail, la famille a décidé d'aller vivre dans le village voisin, chez une grand-mère, qui se révèle en fait être une ogresse...
Après Mahboul le Sage, voici un nouveau récit en arabe classique dans la collection «Les Bilingues», avec la traduction française en fin d'ouvrage pour permettre à tous de suivre le récit. Tiré du livre-disque Mahboul le Sage et autres contes marocains de la conteuse Halima Hamdane, ce conte-randonnée traditionnel du Maghreb est bourré d'humour et de malice !

110 000 mots, expressions et traductions  - le  vocabulaire indispensable et le plus actuel (biométrique, liseuse, tablette numérique, ampoule basse consommation, etc.) - la  prononciation  de tous les mots - de nombreux  exemples  pour trouver plus facilement le sens recherché - les  faux amis - des  notes culturelles sur la culture et la vie de tous les jours  en Allemagne et en France - une  grammaire  de l'allemand de  32 pages - un  guide de conversation  de 20 pages avec 400 phrases clés - 10 pages de  tableaux d'unités et de mesures - des  fichiers audios à télécharger pour améliorer sa prononciation  > Bonus 2018 : 400 phrases à télécharger.

Karim n'aime rien, walou, sa maman lui prépare des petits plats mais il n'est jamais content. Gare à lui !
Après Mahboul le Sage, voici un nouveau récit en arabe classique dans la collection « Les Bilingues », avec la traduction française en fin d'ouvrage pour permettre à tous de suivre le récit.  Tiré du livre-disque Mahboul le Sage et autres  contes marocains de la conteuse Halima Hamdane,  ce conte-randonnée traditionnel du Maghreb  est bourré d'humour et de malice !
 

Un magnifique ouvrage illustré sur l'art de la broderie à Fès, mettant en lumière la richesse et la diversité de cette tradition artisanale ancestrale.