La référence du bon usage du français au Québec Mode d'emploi complet et actuel de la langue française sous toutes ses facettes, de consultation facile et rapide, le Multi est un dictionnaire polyvalent qui intègre dans un seul ordre alphabétique tous les renseignements utiles sur l'orthographe, la grammaire, la syntaxe, la typographie, les difficultés, les conjugaisons, les québécismes, les interférences entre le français et l'anglais, la correspondance. L'ouvrage contient aussi plus de 100 tableaux et 76 modèles de conjugaison.
Par l'auteure du Multidictionnaire de la langue française La Nouvelle Grammaire en tableaux Un recueil de conjugaison Les modèles pour conjuguer tous les verbes d'usage courant.
Dernier-né de la famille du célèbre Multidictionnaire de la langue française, le Multiconjugueur est un ouvrage de référence complet qui permet à l'étudiant comme au professionnel de trouver rapidement la réponse aux difficultés de conjugaison courantes. De consultation facile, ce tout nouvel outil présente, sous forme de tableaux synthèses clairs et concis, les principales règles de la conjugaison et de l'accord des verbes.
Un répertoire alphabétique de près de 5 000 verbes renvoyant à l'un des 107 modèles complets de conjugaison permet également de conjuguer rapidement les verbes à tous les modes et à tous les temps.
Avec 30 000 articles, dont plus de 2 000 articles nouveaux ou enrichis, la cinquième édition du Multi devient plus que jamais l'outil qui offre un mode d'emploi complet et actuel de la langue française sous toutes ses facettes.
Après 20 ans d'existence, l'objectif reste le même : regrouper dans un seul ordre alphabétique tous les éléments utiles et fournir une réponse sûre aux diverses questions linguistiques qui peuvent se poser.
Pour la 5e édition, l'étude d'un vaste corpus de textes informatisés a permis d'enrichir et de mettre à jour la nomenclature du Multidictionnaire afin de refléter plus fidèlement le bon usage actuel du français au Québec et dans l'ensemble de la francophonie. Depuis maintenant 20 ans, le Multi, comme on l'appelle, est partout dans les foyers, les écoles et les bureaux.
Vendu à plus de 750 000 exemplaires Approuvé par le Ministère de l'Éducation du Québec
Quand Richelieu fonda l´Académie française en 1635, il demanda aux membres de cette auguste assemblée de dicter le bel usage. Aujourd´hui, les lexicographes décrivent-ils le bon usage ou tout simplement l´usage ? Leur revient-il de définir la norme d´une langue ? Comment établissent-ils cette représentation de la langue qu´est le dictionnaire ? Ce texte qui décortique la pratique lexicographique et les défis des lexicographes montre comment le dictionnaire reste le radar de la langue puisque les lexicographes doivent observer les usages lexicaux et tenir compte à la fois du travail de leurs prédécesseurs, des auteurs, des journalistes et de l´émergence de nouveaux mots et de sens nouveaux.
Marie-Éva de Villers est chercheuse agrégée à HEC Montréal. Elle a écrit notamment : Le multidictionnaire de la langue française (4e édition, 2003), La nouvelle grammaire en tableaux (4e édition, 2003), Le vif désir de durer. Illustration de la norme réelle du français québécois (2005).