Plongez dans la version originale et intégrale d'une grande satire du stalinisme qui résonne encore aujourd'hui face à la montée des extrêmes.
Avec la collection NOT SO CLASSIC, lire en anglais devient un vrai plaisir grâce à :
Des notes de vocabulaire en marge (en français et en anglais) un dossier complet pour comprendre l'oeuvre, ses personnages, ses grands thèmes et son contexte des quiz pour mémoriser l'essentiel, de façon ludique des activités pour progresser en anglais, grâce au texte d'un auteur d'exception + les vidéos "Previously on" La synthèse (en anglais) du roman, chapitre par chapitre, pour ne pas perdre le fil de l'histoire.
+ 1 guide pédagogique destiné aux enseignants à télécharger sur belin-education.com des mises en oeuvre actionnelles et le déroulé des séances des analyses d'extraits une tâche finale un sujet BAC des fiches méthodologiques des fiches pour animer des clubs de lecture TOUS LES CORRIGÉS
M. Jones est un fermier qui néglige ses bêtes. Sous la plume fantaisiste de George Orwell, ces dernières se révoltent et le chassent. La Ferme du Manoir est alors renommée « Ferme des Animaux » et l'on peint sur la grange un commandement qui a force de loi : « TOUS LES ANIMAUX SONT ÉGAUX. » « Vive les quatre pattes ! À bas les deux pattes ! » bêlent à tout propos les moutons heureux.
Mais le rêve n'a qu'un temps... En effet, les cochons, intelligents mais sans pitié, prennent petit à petit le pouvoir, et Napoléon, le plus tyrannique d'entre eux, finit par régner en maître absolu sur un peuple d'esclaves.
Si ce pamphlet tout en finesse vise d'abord l'utopie soviétique, il éclaire encore aujourd'hui les idéaux et les réalités de nos sociétés, leurs valeurs et leurs dérives.
Toutes les clés pour comprendre l'oeuvre et le thème associé Avant de lire les oeuvres - L'essentiel sur l'auteur - Le contexte d'écriture de l'oeuvre Au fil de l'oeuvre - Des questionnaires sur les passages clés : compréhension et étude de la langue - L'enregistrement audio de ces extraits lus par un comédien Le dossier BIBLIOCOLLÈGE - L'essentiel sur l'oeuvre - La structure de l'oeuvre - Les personnages de l'oeuvre - Le genre de l'oeuvre - L'oeuvre dans l'histoire des arts - Des films, des documents et des livres associés à l'oeuvre Le GROUPEMENT DE TEXTES Thème : De l'utopie à la contre-utopie
« Tous les animaux sont égaux mais certains le sont plus que d'autres ! ».Telle est la nouvelle devise de la ferme du Manoir. Voulant se débarasser de l'homme qui les exploite, les animaux se révoltent et décident de prendre le contrôle. Mais très vite, une dictature plus cruelle encore s'instaure...
À travers cette fable satirique, George Orwell dénonce le totalitarisme et invite les lecteurs à réfléchir sur la nature humaine.
Un classique à découvrir dans une bande dessinée adaptée aux collégiens !
Le roman : À la ferme du Manoir, les animaux ont pris le pouvoir et veulent bâtir une vie meilleure, loin de la misère et du labeur. Désormais, ils récolteront le fruit de leur travail, ils n'obéiront plus à un maître et ils seront tous égaux. Mais très vite les ambitions de certains mettent à mal leurs idéaux... Dans une nouvelle traduction éclairée par une préface inédite d'Orwell, la célèbre satire politique questionne les rapports entre l'individu et le pouvoir. À étudier notamment en classe de 3e pour le thème Agir dans la cité : individu et pouvoir
L'accompagnement pédagogique :
DÉCOUVRIR Une présentation visuelle et accessible pour découvrir l'auteur, l'époque et le genre de l'oeuvre
LIRE & ÉCOUTER Le roman illustré et sa version audio
COMPRENDRE, INTERPRÉTER & PROLONGER Des séances d'étude de l'oeuvre avec des questions et des activités variéesUn groupement de textes et d'images pour approfondir un thèmeUn bilan pour retenir l'essentiel
MÉTHODE & LEXIQUEDes fiches simples et efficaces pour travailler ses compétences (lecture, écriture...)Le vocabulaire essentiel pour maîtriser le genre étudiéVers le Brevet : l'intégralité d'un oral à écouter.
Le célèbre roman d'anticipation de George Orwell, dans une édition abrégée en couleur, adaptée à tous les profils de lecteurs et enrichie de nombreux compléments pédagogiques. En lien avec les objets d'étude « Agir dans la cité : individu et pouvoir » et « Progrès et rêves scientifiques : dérives sociétales » du programme de français en 3e.
L'histoire 1984 en Océanie. Winston Smith est un employé du ministère de la Vérité, chargé de falsifier les archives. Tous les habitants sont constamment surveillés par le mystérieux Big Brother, chef du parti unique. Refusant ce régime totalitaire, Winston tente d'intégrer un mouvement de résistance secrète. Mais Big Brother veille...
Les compléments pédagogiques dans l'ouvrage - un avant-texte pour préparer la lecture - 6 lectures actives au fil du texte - des repères sur la science-fiction et la dystopie - un parcours de lecture analytique en 6 étapes - des ateliers interdisciplinaires - un groupement thématique : « La surveillance généralisée » - une enquête : « Résister au totalitarisme par les arts » Les ressources en ligne Dans le guide pédagogique, téléchargeable sur www.editions-hatier.fr, les enseignants trouveront un descriptif complet de la séquence et les corrigés des questionnaires.
___________________________ « LA GUERRE, C'EST LA PAIX LA LIBERTÉ, C'EST L'ESCLAVAGE L'IGNORANCE, C'EST LA FORCE »
Le célèbre récit d'Orwell, suivi du parcours littéraire « Contre-utopies et dystopies ». Dans une édition spécialement conçue pour faciliter la préparation au nouveau bac de français.
Le récit.
À la ferme du Manoir, les animaux, excédés par la tyrannie de M. Jones, le propriétaire des lieux, décident de se révolter. Ils s'emparent du pouvoir mais leur projet révolutionnaire est détourné par les cochons qui installent une nouvelle dictature.
Dans cette dystopie, George Orwell engage une réflexion, d'une brûlante actualité, sur les mécanismes du pouvoir totalitaire et sur la crédulité des peuples face à l'autorité des puissants.
Le parcours « Contre-utopies et dystopies ».
- Un ensemble de textes problématisé pour analyser les caractéristiques des deux genres et montrer comment le pessimisme résultant des guerres mondiales, des totalitarismes ou de la course effrénée au progrès a conduit à une multiplication des dystopies.
- Des prolongements artistiques et culturels : 5 photos issues de films ou de séries dystopiques et des outils pour les analyser.
Le dossier.
Toutes les ressources utiles au lycéen pour étudier l'oeuvre dans le cadre des nouveaux programmes :
- un avant-texte pour situer l'oeuvre dans son contexte.
- au fil du texte, la rubrique « Des clés pour la lecture linéaire ».
- après le texte :
- des fiches de synthèse sur l'oeuvre.
- des sujets guidés pour l'écrit et l'oral du bac français.
- des fiches de méthode récapitulatives.
Et un guide pédagogique sur www.editions-hatier.fr.
En accès gratuit, réservé aux enseignants, il inclut tous les corrigés : des questionnaires au fil du texte, des sujets de bac et des lectures d'images.
George Orwell's account of his experience as a militiaman in the Spanish Civil War in the 1930s. The book describes the chaos at the Front, the futile young deaths for what became a confused cause, the antique weapons and the disappointment many British Socialists felt on arriving in Spain to help.
M. Jones est un fermier qui néglige ses bêtes. Sous la plume fantaisiste de George Orwell, ces dernières se révoltent et le chassent. La Ferme du Manoir est alors renommée Ferme des Animaux et l'on peint sur la grange un commandement qui a force de loi : « TOUS LES ANIMAUX SONT ÉGAUX. » « Vive les quatre pattes ! À bas les deux pattes ! » bêlent à tout propos les moutons heureux.
Mais le rêve n'a qu'un temps... En effet, les cochons, intelligents mais sans pitié, prennent petit à petit le pouvoir, et Napoléon, le plus tyrannique d'entre eux, fi nit par régner en maître absolu sur un peuple d'esclaves.
Si ce pamphlet tout en fi nesse vise d'abord l'utopie soviétique, il éclaire encore aujourd'hui les idéaux et les réalités de nos sociétés, leurs dérives et leurs valeurs.
Le texte intégral annotéDes questionnaires au fil du texteDes documents iconographiques exploitésUn dossier Lecture d'images et histoire des ArtsUne présentation de George OrwellUn aperçu du genre du récit engagéUn groupement de textes : « De l'utopie à la contre-utopie »
When Flory, a white timber merchant, befriends Indian Dr Veraswami, he defies the bigoted orthodoxy of the time. The doctor is in danger: U Po Kyin, a corrupt magistrate, is plotting his downfall. The only thing that can save him is membership of the all-white club.
Réussissez votre bac de français 2024 grâce à notre fiche de lecture de La Ferme des animaux de George Orwell !
Validée par une équipe de professeurs, cette analyse littéraire est une référence pour tous les lycéens.
Grâce à notre travail éditorial, les points suivants n'auront plus aucun secret pour vous : la biographie de l'écrivain, le résumé du livre, l'étude de l'oeuvre, l'analyse des thèmes principaux à connaître et le mouvement littéraire auquel est rattaché l'auteur.
Réussissez votre bac de français 2023 grâce à notre fiche de lecture de La Ferme des animaux de George Orwell !
Validée par une équipe de professeurs, cette analyse littéraire est une référence pour tous les lycéens.
Grâce à notre travail éditorial, les points suivants n'auront plus aucun secret pour vous : la biographie de l'écrivain, le résumé du livre, l'étude de l'oeuvre, l'analyse des thèmes principaux à connaître et le mouvement littéraire auquel est rattaché l'auteur.
Décryptez La Ferme des animaux avec l'analyse de Paideia éducation !
Que faut-il retenir de ce roman de George Orwell ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir de ce chef-d'oeuvre de la littérature mondiale dans une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. Rédigée de manière claire et accessible par un enseignant, cette fiche de lecture propose notamment un résumé, une étude des thèmes principaux, des clés de lecture et des pistes de réflexion.
Une analyse littéraire complète et détaillée pour mieux lire et comprendre le livre !
Paideia éducation en deux mots : Plébiscité aussi bien par les passionnés de littérature que par les lycéens, Paideia éducation est considéré comme une référence en matière d'analyses d'oeuvres littéraires. Celles-ci ont été conçues pour guider les lecteurs à travers la littérature. Nos auteurs appartiennent aux milieux universitaire et de l'éducation, gage de sérieux pour vous faire découvrir les plus grandes oeuvres de la littérature mondiale.
Réussissez votre bac de français 2025 grâce à notre fiche de lecture du roman La Ferme des animaux de George Orwell !
Validée par un professeur de français du secondaire, cette analyse littéraire est une aide précieuse pour tous les lycéens.
Grâce à notre travail éditorial, les points suivants n'auront plus aucun secret pour vous : la biographie de l'écrivain, le résumé du livre, l'étude de l'oeuvre, l'analyse des thèmes principaux à connaître et le mouvement littéraire auquel est rattaché l'auteur.
