Secrets et cachotteries
  Toscane(s)

  Littérature française
  Littérature étrangère
  Littérature policière
  Littérature de jeunesse
 Poésie Théâtre Cinéma
 Essais Critique littéraire
 Philosophie Linguistique
  Épistémologie
 Psychanalyse
  Anthropologie Religions
 Histoire Sciences sociales
 Revues
 Beaux-Arts Expositions
 Arts Esthétiques

  Toutes les archives

Littérature anglo-saxonne

Antonia S. Byatt, La Tour de Babel, traduit de l’anglais par Jean-Louis Chevalier, roman, Flammarion, 2001, 149 F

Kazuo Ishiguro, Quand nous étions orphelins, traduit de l’anglais par François Rosso, roman, Calmann-Lévy, 2001, 130 F

Jackie Kay, Le Trompettiste était une femme, traduit de l’anglais par Claude Loiseau, roman, Hachette, 2001, 120 F

Doris Lessing, Mara et Dann, traduit de l’anglais par Isabelle Philippe, roman, Flammarion, 2001, 149 F

Will Self, La Vie des morts, traduit de l’anglais par Francis Kerline, roman, L’Olivier, 2001, 140 F

Zadie Smith, Sourires du loup, traduit de l’anglais par Claude Demanuelli, roman, Gallimard, 2001, 150,54 F

Colum Mc Cann, Ailleurs en ce pays, traduit de l’anglais (Irlande) par Michelle Herpe-Volinsky, nouvelles, Belfond, 2001, 109 F

Amérique du Nord

Fred Chappel, Ma famille inoubliable, traduit de l’américain par Anne Berton, roman, Autrement, 2001, 120 F

Robert Coover, La Femme de John, traduit de l’américain par Bernard Hoepffner, roman, Seuil, 2001, 160 F

Leone Ross, Le Rire orange, traduit de l’américain par Pierre Furlan, roman, Actes Sud, 2001, 139 F

Brady Udall, Le Destin miraculeux d’Edgar Mint, traduit de l’américain par Pierre Lederer, roman, Albin Michel, 2001, 140 F

Littérature germanique

Soma Morgenstern, Le Testament du fils prodigue, traduit de l’allemand par Nicole Casanova, roman, Liana Lévi, 2001, 130 F
Littérature hispanique

Littérature hispanique

Juan Manuel Prada, Le Silence du patineur, traduit de l’espagnol par Gabriel Laculli, récits, Seuil, 2001, 125 F

Javier Tomeo, Napoléon VII, traduit de l’espagnol par Denise Laroutis, roman, Bourgois, 2001, 95 F

Ricardo Piglia, L’Argent brûlé, traduit de l’espagnol (Argentine) par Michel François Durazzo, roman, André Dimanche, 2001, 125 F

Antonio Saraba, Le Ciel à belles dents, traduit de l’espagnol (Mexique) par Claude Couffon, roman, Métailié, 2001, 110 F

Antonio Skarmeta, La Noce du poète, traduit de l’Espagnol (Chili) par François Rosso, roman, Grasset, 2001, 135 F

Joël Cano, L’Île des peut-être, traduit de l’espagnol (Cuba) par Christilla Vasserot, roman, Bourgois, 2001, 140 F

René Vasquez Diaz, Fredrika au paradis, traduit de l’espagnol (Cuba) par Michel Bernard, roman, José Corti, 2001, 125 F

Littérature lusophone

Antonio Lobo Antunes, N’entre pas si vite dans cette nuit noire, traduit du portugais par Carlos Batista, roman, Bourgois, 2001, 150 F

Patricia Malo, Enfer, traduit du portugais (Brésil) par Sofia Laznik-Galvez, roman, Actes Sud, 2001, 149 F

Joao Ubaldo Ribeiro, Ô luxure, traduit du portugais (Brésil) par Jacques Thiérot, roman, Serpent à plumes, 2001, 124,63 F

Littérature italienne

Rosetta Loy, La Porte de l’eau, traduit de l’italien par Françoise Brun, roman, Rivages, 2001, 110 F

Elisabetta Rasy, La Citoyenne de l’ombre, traduit de l’italien par Nathalie Bauer, roman, Seuil, 2001, 120 F

Mario Rigoni Stern, En attendant l’aube, traduit de l’italien par Marie-Hélène Angelini, nouvelles, La Fosse aux ours, 2001, 85 F

Mario Rigoni Stern, Hommes, bois et abeilles, traduit de l’italien par Monique Baccelli, récits, La Fosse aux ours, 2001, 105 F

Littérature d’Europe du Sud

Auguste Courteau, Le Livre des vices, traduit du grec par Caroline Nicolas, nouvelles, Serpent à plumes, 2001, 95 F

Paul Goma, Profils bas, traduit du roumain par Hélène Lenz, roman, Des Syrtes, 2001, 85 F

Svetlana Velmar-Jankovic, Le Pays de nulle part, traduit du serbo-croate par Alain Cappon, roman, Phébus, 2001, 137,75 F

Littérature d’Europe du Nord

Arto Paasilinna, La Douce empoisonneuse, traduit du finlandais par Anne Colin du Terrail, roman, Denoël, 2001, 130 F

Littérature russe

Nina Berberova, Les Derniers et les premiers, traduit du russe par Alexandre Pletniof-Boutin, roman, Actes Sud, 2001, 99 F

Littérature du Maghreb

Leïla Marouane, Le Châtiment des hypocrites, écrit en français (Algérie), roman, Seuil, 2001, 110 F

Amin Zaoui, Haras de femmes, écrit en français (Algérie), roman, Serpent à plumes, 2001, 98,39 F

Littérature d’Afrique noire

John Michaël Coetzee, Disgrâce, traduit de l’anglais (Afrique du Sud) par Catherine Lauga du Plessis, roman, Seuil, 2001, 125 F

Gillian Slovo, Poussière rouge, traduit de l’anglais (Afrique du Sud) par Jean Guiloineau, roman, Bourgois, 2001, 140 F

Gaston-Paul Effa, Cheval-roi, écrit en français (Cameroun), roman, Rocher, 2001, 98 F

Littérature du Proche et du Moyen-Orient

Hoda Barakat, Le Laboureur des eaux, traduit de l’arabe (Liban) par Frédéric Lagrange, roman, Actes Sud, 2001, 109 F

Reza Ghassemi, Harmonie nocturne, traduit du persan (Iran) par Jean-Charles Flores, roman, Phébus, 2001, 127,90 F

Gamel Ghitany, Les Récits de l’institution, traduit de l’arabe (Egypte) par Khaled Osman, roman, Seuil, 2001, 130 F

Nedim Gursel, Les Turbans de Venise, traduit du turc (Turquie) par Timour Muhidine, roman, Seuil, 2001, 140 F

Littérature hébraïque et yiddish

Alona Kimhi, Suzanne la pleureuse, traduit de l’hébreu (Israël) par Rosie Pinas-Delpuech, roman, Gallimard, 2001, 157,10 F

Littérature chinoise

Littérature japonaise

Natsuki Ikezawa, Tio du pacifique, traduit du japonais par Corinne Quentin, roman, Philippe Picquier, 2001, 92 F

Banana Yoshimoto, Le Dernier jour, traduit du japonais par Elisabeth Suetsugu, nouvelles, Philippe Picquier, 2001, 89 F

Retour haut de la page

___
Prix garantis au 20 octobre 2001, susceptibles de modifications.

© Librairie Compagnie, 2001.
Conception, réalisation et mise à jour : Philippe Menestret