BORDEWIJK, Ferdinand

[N] (Amsterdam, 1884 — La Haye, 1965). Avocat, poète, romancier et nouvelliste, il est l’auteur d'une remarquable contre-utopie Blokken [Blocs] (1931).

ANTHOLOGIES / REVUES : extrait du roman Blokken [Blocs] (1931), traduit du néerlandais par J. F Picot, dans Anthologie de la prose néerlandaise. Pays-Bas II, Aubier, 1972 — extrait du roman Karakter [Caractère] (1938), traduit du néerlandais par Philippe Noble, dans Septentrion XV-3, 1986 — extrait de la nouvelle Confrontatie in het lattenpriel [Confrontation sous la tonnelle] (1950), traduit du néerlandais par Lucette Lequin, dans Septentrion XXX-3, 2001.

BIBLIOGRAPHIE : Anne Marie Musschoot, « Ferdinand Bordewijk : sinistre mais obsédant », traduit du néerlandais par Philippe Noble, dans Septentrion XV-3, 1986 — Dorian Cumps, « Ferdinand Bordewijk, grand maître du fantastique néerlandais », dans Septentrion XXX-3, 2001.

FILMOGRAPHIE : Karakter (Caractère, Pays-Bas, 1997), film de Mike Van Diem d’après la nouvelle Dreverhaven en Katadreuffe (1928) et le roman homonyme (1938), avec Jan Decleir, Fedja Van Huet, Victor Low (oscar du meilleur film étranger 1998).