BIBLIOGRAPHIE CRITIQUE GÉNÉRALE

- ALEXANDRE (Denise), éd., Aspects du roman italien aux XIXe et XXe siècles. CERCLI / Publications de l’Université de Saint-Étienne « Études italiennes » n° 1, 2000, 256 p., 22,87 €

- ARRIGHI (Paul), Le Vérisme dans la prose narrative italienne. Boivin « Études de littérature étrangère et comparée » n° 4, 1937, XXIV-598 p., épuisé.

- ARRIGHI (Paul), La Poésie vériste en Italie. Boivin « Études de littérature étrangère et comparée » n° 5, 1937, VII-217 p., épuisé.

- ARRIGHI (Paul), La Littérature italienne. Des origines à nos jours. Presses Universitaires de France « Que sais-je ? » n° 715, 1956 ; édition corrigée, 1974 , 128 p., épuisé.

- BEC (Christian), éd., Précis de littérature italienne. Presses Universitaires de France, 1982 ; 1995, 440 p., 28,81 €.

- BEC (Christian) / LIVI (François), La Littérature italienne. Presses Universitaires de France « Que sais-je ? » n° 715, 1994 ; édition corrigée, 1998, 128 p., 6,40 €.

- BÉDARIDA (Henri), À travers trois siècles de littérature italienne, XVIIIe-XXe siècle, précédé de « Hommage à Henri Bédarida » par Carlo Pellegrini. Didier « Société des études italiennes » n° 4, 1957, XX-500 p., épuisé.

- BLONCOURT (Jacqueline) / DURAND (Roger H.), Les Auteurs italiens. Bordas, 1961, 984 p. ; nombreuses rééditions revues et augmentées ; 1983, 2 vol, épuisé.

- BOSETTI (Gilbert), Le Mythe de l’enfance dans le roman italien contemporain, préface de Gilbert Durand. Ellug / Publications de l’Université des langues et lettres de Grenoble, 1987, VII-374 p., épuisé.

- BOSETTI, Gilbert, L’Enfant-dieu et le poète. Culte et poétiques dans le roman italien du XXe siècle. Ellug / Publications de l’Université des langues et lettres de Grenoble « Ateliers de l’imaginaire », 1998, 424 p., 24,39 €.

- BOUCHARD (François), éd., L’Autre et ses leurres. Figures de l’altérité dans la culture italienne contemporaine. Université de Tours « Cahiers d’histoire culturelle », 2000, 58 p., 30,49 €.

- BRANDON-ALBINI (Maria), Midi vivant. Peuple et culture en Italie du Sud. Presses Universitaires de France, 1963, 346 p., épuisé.

- BUDOR (Dominique), éd., Dire la création. La culture italienne entre poétique et poïétique. Presses Universitaires de Lille « Travaux et recherches », 1994, 268 p.

- CAUSSE (Michèle) / LAPOUGE (Maryvonne), éds., Écrits et voix d’Italie. Textes et témoignages. Éditions des Femmes, 1977, 460 p., épuisé.

- LE CHEVAL DE TROIE : « Carlo Emilio Gadda  », n° 1, 1990, 96 p. ; « Etna », n° 7, 1993, 104 p. ; « Rome  », n° 9, 1994, 128 p.

- CHRONIQUES ITALIENNES. Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III, n° 1 à n° 65, 1984-2001, disponibles. À consulter le site http://www.univ-paris3.fr/recherche/chroniquesitaliennes/.

- COLIN (Mariella), éd. Les Échanges culturels entre la France et l’Italie de 1880 à 1918. Polémiques et dialogues. Actes du colloques de Caen (3-4 octobre 1986), préface de Jacques Joly. Presses Universitaires de Caen, 1987, 160 p., 11,43  €.

- COLIN (Mariella), éd., Heurs et malheurs de la littérature italienne en France. Actes du colloque de Caen (25-26 mars 1994), préface de Luigi Guidobono. Presses Universitaires de Caen, 1995, 212 p., 14,48 €.

- COLIN (Mariella) / TRAMUTA (Marie-José) / AGOSTINI-OUAFI (Viviana), éds., Les Écrivains italiens et leurs traducteurs français. Narration, traduction, réception. Actes du colloque de Caen (11-13 mai 1995). Presses Universitaires de Caen, 1996.

- COLLECTIF, Le Livre italien traduit en français et publié en France (1945-1969). Institut culturel italien, 1970, 64 p., épuisé.

- COLLECTIF, La Ville dans la littérature italienne moderne. Mythe et réalité. Éditions Universitaires / Université de Lille III, (Centre d’études italiennes), 1974, 192 p., épuisé.

- COLLECTIF, À travers le XXe siècle italien. Lectures de Pirandello, Svevo, Montale, Pavese, Pizzuto, Ferreri, textes d’A. Bouissy, S. Caredda, C. Depuyper, D. Ferraris, A. Guedy, J. Marini, G. Rosowsky, J. Spizzo. Presses Universitaires de Vincennes, 1976, 192 p., 12,20 €.

- COLLECTIF, Idéologies et politique. Contributions à l’histoire des intellectuels italiens du Risorgimento au fascisme, textes de A. Bouissy, M. Favre-Communal, L. Garcia-Pignide, G. Hoche, E. Joly-Genevois, P. Laroche, M. Lemaire, G. Saro. Presses Universitairs de Vincennes, 1978, 320 p., 14,48 €.

- COLLECTIF, Aspects de la culture italienne sous le fascisme. Presses Universitaires de Grenoble, 1982, épuisé.

- COLLECTIF , Du réalisme à l’irréalité I. Verga, Tozzi, Lussu, Bilenchi, Cassola, Pavese, textes de M.-H. Angelini, E. Genevois, G. Isotti-Rosowsky, F. Magnol, R. Reitz, G. Saro, A. Vig. Presses Universitaires de Vincennes, 1982, 224 p., 15,24 €.

- COLLECTIF, Du réalisme à l’irréalité II. Pavese, Vigano, Fenoglio, Arpino, Calvino, Vittorini, Ferreri, Scabia, textes de A. Bouissy, C. Depuyper, E. Genevois, H. Hatem, G. Isotti-Rosowsky, J. Labousset, P. Laroche, M. Morel, A. Rocchi-Pulberg. Presses Universitaires de Vincennes, 1985, 324 p., 20,35 €.

- COLLECTIF, Novocento. Le renouveau de la culture italienne, textes de Michel Arnaud, Gilbert Bosetti, Mireille Celse-Blanc, Hélène Leroy. Ellug / Publications de l’Université des langues et lettres de Grenoble, 1984, 212 p., épuisé.

- COLLECTIF (Centre aixois de recherches italiennes), Les Femmes écrivains en Italie aux XIXe et XXe siècles. Actes du colloque de Aix-en-Provence (14-16 novembre 1991). Publications de l’Université de Provence, 1993, 302 p.

- COSTADURA (Edoardo), D’un classicisme à l’autre. France-Italie, 1919-1939. Presses Universitaires de Vincennes «  Créations européennes », 1999, 304 p., 24,39 €.

- CRÉMIEUX (Benjamin), Essai sur l’évolution littéraire de l’Italie de 1870 à nos jours. S. Kra, 1928, 338 p., épuisé.

- CRÉMIEUX (Benjamin), Panorama de la littérature italienne contemporaine. Simon Kra « Panorama des littératures contemporaines », 1928, 328 p., épuisé - réédition : Éditions du Sagittaire (anciennes Éditions Simon Kra), 1931, 328 p., épuisé.

- CRITIQUE. Éditions de Minuit : « Les Mystères de Trieste » n° 435-436, 1983 ; « E l’Italia va… », dossier réalisé par Jean-Michel Gardair, n° 447-448, août-septembre 1984.

- DECROISETTE (Françoise), éd., Le Théâtre réfléchi. Textes de Francesco d’Antonio, Bianca Concolino Mancini, Andrea Fabiano, Huguette Hatem, Irina Possamai, Luciana Zampolli. Les Cahiers de Paris VIII / Recherches. Presses Universitaires de Vincennes, 2000, 120 p., 12,20 €.

- DORNIS (Jean) [pseudonyme de Mme Guillaume Beer], Le Théâtre italien contemporain. Calmann-Lévy, 1901 ; 1905, 406 p., épuisé.

- DORNIS (Jean), La Poésie italienne contemporaine. P. Ollendorff, 1898 ; 1907, 340 p., épuisé.

- ETIENNE (Louis), Histoire de la littérature italienne, depuis ses origines jusqu’à nos jours. Hachette, 1875 ; 1905, X-608 p., épuisé.

- FERNANDEZ (Dominique), Le Roman italien et la crise de la conscience moderne. Grasset « La Galerie », 1958, 282 p., épuisé.

- GABELLONE (Pascal), Emblèmes épars. Essais sur la poésie italienne moderne. Théétète « Esthétique », 1997, 176 p., 18,29 €.

- GARDAIR (Jean-Michel), Écrivains italiens. Larousse « Encyclopoche » n° 45, 1978, 256 p, épuisé.

- GENEVOIS (Emmanuelle) éd., Les Femmes écrivains en Italie. 1870-1920. Ordres et libertés. Colloque. Université de la Sorbonne nouvelle-Paris III, Chroniques italiennes n° 39-40, 1995, 352 p., 16,77 €.

- GENOT (Gérard) / SAVI (Joseph), La Littérature italienne. Classiques Hachette, 1970, 606 p., épuisé.

- HAUVETTE (Henri), Littérature italienne. Armand Colin, 1906, XI-518 p., épuisé - nouvelle édition revue et corrigée : Armand Colin, 1932, 612 p., épuisé.

- ISOTTI-ROSOWSKY (Giuditta) éd., Écritures autobiographiques, textes de Gianfrancesco Borioni, François Bouchard, Giuditta Isotti-Rosowsky, Elisabeth Kertez-Vial, Tatiana Puccianti, Laurent Scotto. Les Cahiers de Paris VIII / Recherches. Presses Universitaires de Vincennes, 1997, 114 p., 12,20 €.

- JONARD (Norbert), Histoire du roman italien. Des origines au décadentisme. H. Champion « Unichamp essentiel » n° 5, 2001, 176 p., 14,48 €.

- JONARD (Norbert), La Littérature italienne. Ellipses « Littérature (s) des cinq continents », 2001, 128 p., 8,99  €.

- LAIGNIEL (M.-Th.), La Littérature italienne, préface d’Henri Hauvette. Armand Colin, 1926 ; 1938, 224 p., épuisé.

- LIVI (François), Les Écrivains italiens d’aujourd’hui. Presses Universitaires de France « Que Sais-je ? » n° 1891, 1982, 128 p., épuisé

- LIVI (François), La Littérature italienne contemporaine. Presses Universitaires de France « Que sais-je ? » n° 1891, 1995, 128 p., 6,40 €.

- MAGAZINE LITTÉRAIRE : « La littérature italienne (1960-1980) », dossier réalisé par Mario Fusco, n° 165, octobre 1980 - « Italie aujourd’hui » n° 237, 1987 ; «  L’Italie aujourd’hui », dossier réalisé par Fabio Gambaro, n° 407, mars 2002, 5,35 €.

- MAURIÈS (Patrick), Quelques cafés italiens, avec des textes de Carlo CARA, Giorgio COMISSO, Cesare PASCARELLA, Alberto SAVINIO, Gianni STUPARITCH, traduits par Christian Paolini. Quai Voltaire, 1987, 148 p., épuisé - rééditions : Quai Voltaire « La Petite collection bleue », 1994, 148 p., épuisé ; Le Promeneur « Le Cabinet des lettrés » / Gallimard, 2001, 160 p., 12,50 €.

- MISTRORIGO (Luigi), La Culture italienne depuis la guerre, traduit par Jean-Marie Van der Meershen. La Renaissance du livre, 1967, 176 p., épuisé.

- NATOLI (Glauco) / RICKLIN (Albert), Poètes italiens contemporains. Publications de la Faculté des lettres de l’Université de Strasbourg / Les Belles Lettres « Textes d’études » n° 6, 1936 ; 1955, X-126 p., épuisé.

- OTTAVI (Antoine), La Littérature italienne contemporaine. Presses Universitaires de France « Que sais-je ? » n° 1891, 1981, 128 p., épuisé.

- OTTAVI (Antoine), Les Romanciers italiens contemporains. Hachette-Éducation, 1992, bilingue, 144 p., 21,19  €.

- PREZZOLINI (Giuseppe), La Culture italienne, traduit par Georges Bourgin, préface de Benjamin Crémieux. F. Alcan «  Bibliothèque d’histoire contemporaine », 1925, IX-248 p., épuisé.

- SCHIFANO (Jean-Noël), Désir d’Italie. Gallimard « Folio / Essais » n° 61, 1990, 480 p., 10,06 €.

- SIMEONE (Bernard), Lecteur de frontière. Chroniques italiennes (1988-1997). Paroles d’Aube, 1997, 208 p., 15,24  €.

- SIMEONE (Bernard), Le Spectre de Machiavel. Chroniques italiennes (1997-2000). La Passe du vent, 2002, 17,53 €.

- TRANSALPINA (Études italiennes). Presses Universitaires de Caen : « Regards croisés », n° 1, 1996, 180 p., 19,82 € - « Identités italiennes », n° 2, 1998, 160 p., 13,72 € - « Lettres italiennes en France », n° 3, 1999, 186 p., 13,72 € - « Familles italiennes », n° 4, 2000, 148 p., 13,72 € - « La mort à l’œuvre », n° 5, 2001, 13,72 €.

- VALIN (Danièle), Bibliographie des traductions françaises de la littérature italienne du XXe siècle (1900-1990). Presses de la Sorbonne Nouvelle, Chroniques italiennes n° 25-26, 1991, 172 p., épuisé - nouvelle édition revue et augmentée : Bibliographie des traductions françaises de la littérature italienne du XXe siècle (1900-2000), préface de Mario Fusco. Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris III, Chroniques italiennes n° 66-67, 2001, 224 p., 18,29 €.

- VAN THIEGHEM (Philippe), Histoire du théâtre italien. Presses Universitaires de France « Que sais-je ? » n° 1175, 1965, 128 p., épuisé.

LE FUTURISME

- BLUMENKRANZ-ONIBUS (Noémi), La Poésie futuriste italienne. Klincksieck « Esthétique » n° 43, 1984, 216 p., 35,06  €.

- COLLECTIF, Prampolini et les peintres et les sculpteurs futuristes italiens, préface de F. T. Marinetti. José Corti / Les Cahiers jaunes n° 1, 1932, 48 p., illus., épuisé.

- COLLECTIF, Futurisme. Manifestes, documents, proclamations, édition de Giovanni Lista. L’Âge d’homme, 1973, 450 p., 27,44 €.

- COLLECTIF, Le Théâtre futuriste italien. Pièces, manifestes et matériaux iconographiques, édition de Giovanni Lista, traductions de Giovanni Lista, Claude Minot, Nina Sparta. La Cité / L’Âge d’homme « Théâtre années vingt », 1976, 2 vol. : Tome I, 248 p., 15,24 € ; Tome II, 266 p., 15,24 €.

- COLLECTIF, L’art postal futuriste, préface de Giovanni Lista. Jean-Michel Place « Écritures » n° 3, 1979, 80 p., 12,20 €.

- COLLECTIF, Photographie futuriste. Musée d’Art moderne de Paris, 1981, épuisé.

- COLLECTIF, Futurisme : abstraction et modernité, édition de Giovanni Lista. Trans/Form, 1982, épuisé.

- COLLECTIF, Futurisme et futurisme, préface de Pontus Hulten. Le Chemin vert, 1986, épuisé.

- COLLECTIF, Les Assassins du clair de lune. Questions sur le futurisme. Actes des rencontres franco-italiennes de Marseille. Via Valeriano, 1991, 120 p., 15,24 €.

- LEMAIRE (Gérard-Georges), Mots en liberté futuristes. Jacques Damase « Les Grandes familles typographiques », 1986, 96 p., 21,34 €

- LEMAIRE (Gérard-Georges), Le Futurisme. Éditions du Regard « Vivre l’art », 1995, 224 p., illus., 29,54 €.

- LISTA (Giovanni), Le Livre futuriste. De la libération du mot au poème tactile, traduit par Françoise Brun et Annick Castiglione. Institut culturel italien / Centre Georges Pompidou / Panini, 1984, 160 p., 38,11 €.

- LISTA (Giovanni), Le Futurisme. Hazan «  Maîtres de l’art », 1985, 128 p., 11,43 €.

- LISTA (Giovanni), La Scène futuriste. Éditions du CNRS « Arts du spectacle », 1989, 446 p., 48,48 €.

- ROCHE-PEZARS (Fanette), L’Aventure futuriste. École française de Rome n° 68, 1983, VIII-506 p. et 58 p. d’illustrations, 59,90 €.

- SAINT-POINT (Valentine de), Manifeste de la femme futuriste, suivi de Manifeste futuriste de la luxure et de Le Théâtre de la luxure, introduction de Giovanni Lista. Séguier « Carrés d’Art » n° 15, 1996, 64 p., 7,32 €.