Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

Jan Cep

(Myslechovice près de Litovle, 1902 ? Paris, 1974). Auteur de nouvelles et de récits (Hranice stinu [La frontière de l?ombre], 1935) baignés de spiritualité catholique, essayiste philosophico-religieux et traducteur d?écrivains français (Bernanos, Pourrat), mais aussi anglais et espagnol. En 1948, il s?exile en France où il épouse la fille de Charles Du Bos.

ANTHOLOGIES / REVUES : « Nuit de Noël » (Cesta na jitirní), récit tiré du recueil Země?luč [Centaurée] (1931), traduit du tchèque par Michel-Léon Hirsch dans la Revue française de Prague n° 60, 15 juin 1933 ; « La Visite » (chapitre d'un roman en préparation), traduit du tchèque par l?auteur dans la Revue française de Prague n° 66, 15 décembre 1934 ? réédition dans Synthèse, [Paris], IV, n° 12, décembre 1936 ; « Dimanche après-midi » (Nedlní odpoledne), récit tiré du recueil Letnice [Pentecôte] (1932), traduit du tchèque par Joseph Gagnaire dans L'Europe centrale, [Prague], 25 juin 1938 ; « L'homme qui avait tout perdu » (Oldrich Babor), récit tiré du recueil Tvář pod pavučinou [Le visage sous la toile d?araignée] (1941), traduit du tchèque par Madeleine Monzer, introduction de Didier Castagnou dans le Flambeau, [Bruxelles], n°1, janvier-février 1964 ; « Ma s?ur l'angoisse. Fragment d'un essai autobiographique » (Sestra úzkost, 1944 ; [1975]), traduit du tchèque par auteur dans Arena, [Londres], mai 1964.

 


Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >