Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

ROLAND HOLST, Adriaan

[N] (Amsterdam, 1888 ? Bergen, 1976). Étudiant à Oxford de 1908 à 1911, il fut fortement influencé par la mythologie celtique et la poésie de W. B. Yeats. « Il en garde le goût des légendes millénaires qui alimentent sa nostalgie des temps les plus reculés ; celle-ci s'exprime dans une poésie symboliste et visionnaire, aux accents prophétiques, qui, avec le temps, privilégiera la mort comme thème de réflexion, et dans des essais qui reprennent et éclairent cette thématique. »

ANTHOLOGIES / REVUES : Poèmes dans Variétés I, n° 12, 1928-29 ; La France libre XIII, n° 75 ; Érasme I, 1946 ; La Pipe en écume n° 18-19, 1952 ; Un demi-siècle de poésie, t. I, [Lausanne], Éditions de la Concorde, 1952 ; Armand Robin, Poésie non traduite, [Paris], Éditions Gallimard, 1953 ;  La Hollande lyrique, De Arbeiderspers, 1954 ; Poèmes de Hollande, A. Piot, 1955 ; La Voix des poètes n° 16, 1963 ; Anthologie de la poésie néerlandaise, Éditions Universitaires, 1975 ; Nous ne te verrons pas, illuminante paix. Poésie et politique, Orion, 1976 ; Septentrion : IV-1, 1975 / XVII-4, 1988.

? Par-delà les chemins (Voorbij de wegen, 1920), poèmes, traduit du néerlandais par Ans-Henri Deluy et Dolf Verspoor. [Paris], Éditions Seghers, « Autour du monde » n° 21, 1954, 64 p., épuisé.

? En hiver océan / Een winter aan zee (1937), poèmes créés en français par Saint Rémy, avec un Salut de Guy Vaes et dix bois originaux du traducteur. [Anvers], Librairie des Arts, 1969, bilingue, 226 p., épuisé.

BIBLIOGRAPHIE : Jan Van der Vegt, « Le poète Adriaan Roland Holst », traduit du néerlandais par Willy Devos, dans Septentrion IV-1, 1975 ? Jan Van der Vegt, « La commémoration du poète Adriaan Roland Holst », traduit du néerlandais par Jacques Fermaut, dans Septentrion XVII-4, 1988.

 


Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >