Newsletter





Identifiez-vous



La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

 

[IRLANDE] (Londres, 1932). Fille des écrivains Sean et Eileen O’Faolain, auteur de livres pour enfants (1900-1988). Après des études à l’University College, à Dublin, à l’Université de Rome et à la Sorbonne, elle enseigne les langues et travaille comme interprète et traductrice. Elle vit entre Londres et Los Angeles, où travaille son mari, l’historien Lauro Martines, avec lequel elle a écrit Not in God’s Image. Women in History from Greeks to the Victorians (1973). Outre des traductions de l’italien, elle a publié des recueils de nouvelles (We Might See Sights and Other Stories, 1968 ; Man in the Cellar, 1974 ; Melancholy Baby, 1978 ; Daughters of Passion, 1982) et plusieurs romans (Godded and Codded, 1970, publié aux États-Unis sous le titre Three Lovers, 1971 ; Women in the Wall, 1975 ; Les Gens sans terre, 1980 ; The Obedient Wife, 1982 ; The Irish Signora, 1984 ; The Judas Cloth, 1992).

 

ANTHOLOGIES / REVUES

* « Première conjugaison », nouvelle traduite de l’anglais par Sylvianne Troadec, dans Anthologie de nouvelles irlandaises (Publications de l’Université de Caen, 1987).

 

LIVRE (Traduction)

[FICHE LIVRE] — Les Gens sans terre (No Country for Young Men, 1980), roman, traduit de l’anglais par Jacques Georgel. [Paris], Éditions Phébus, « D’aujourd’hui. Étranger », 1995, 430 pages.




Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >

Les catalogues

L'actualité de la librairie RSS FEED TWITTER FEED FACEBOOK FEED

Le billet de la librairie

  • Une rentrée d'hiver

    La rentrée hivernale se veut plus concentrée du point de vue de la production que celle de septembre, déjà nettement en retrait par rapport aux années précédentes. Qu’ils scrutent l’intime ou s’emparent d’une période du passé, les écrivains contemporains affichent toujours une belle ambition littéraire qui donne au lecteur le plaisir renouvelé de découvrir de nouvelles voix ou de retrouver certaines déjà plus familières et consacrées.

    6 janvier 2020

    >> Lire la suite

Facebook