Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

HYDE, Douglas

(Frenchpark, comté de Roscommon, 1860 ? Dublin, 1949). Dubhghlas de hÍde. Fils de pasteur, il a fait ses études à Trinity College, Dublin. Partisan résolu de la nécessité de désangliciser l?Irlande et de la création d'une littérature moderne dans la langue nationale, il fonde en 1893 la Ligue gaélique. Il collecte et publie des contes et des chansons traditionnels dont il donne en anglais des traductions, il publie également plusieurs ouvrages d?histoire littéraire et, sous le pseudonyme de An Craoibhinn Aoibhin [la jolie petite branche], il écrit des poèmes et des pièces de théâtre en gaélique. De 1905 à 1932, il est professeur d'irlandais moderne à l'University College, à Dublin et, de 1938 à 1945, premier président de la République d'lrlande.
 
ANTHOLOGIES / REVUES : Poèmes dans Anthologie de la poésie irlandaise du XXe siècle, Verdier, 1996.
 
? Contes irlandais, recueillis et publiés par Douglas Hyde, traduit du gaélique par Georges Dottin [et H. Huerre], préface de Donatien Laurent. [Paris-Genève], Éditions Slatkine, « Bretagne et Monde celtique », 1980, 64 p.
 
? Contes gaéliques, recueillis et publiés par Douglas Hyde, traduit du gaélique par Georges Dottin. [Paris], Éditions J. Picollec, « Bibliothèque celtique », 1980, 274 p., épuisé ; réédition avec une préface de Jean Markale : [Monaco], Éditions du Rocher, « Broceliande », 1996, 246 p.
 
? Les Sept nuits du conteur, contes recueillis et publiés par Douglas Hyde, traduit de l'anglais par H. Huerre. [Rennes], Éditions Terre de Brume, « Petite bibliothèque celtique », 1997, 106 p.

Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >