Librairie Compagnie
Une Librairie de Littérature Générale au coeur du Quartier Latin entre le musée de Cluny et la Sorbonne
> Votre panier (0 articles)
Newsletter
La librairie
-
- La librairie Compagnie
- 58, rue des Ecoles
75005 Paris
-
- Téléphone
- 01 43 26 45 36
-
- Fax
- 01 46 34 63 37
-
- info@librairie-compagnie.fr
-
- Horaires
- du lundi au samedi de 10h30 à 20h15
Vous êtes ici : Accueil > Catalogues > Les écrivains d'expression portugaise > Dictionnaire des auteurs
Les écrivains d'expression portugaise
Dictionnaire des auteurs
Ce dictionnaire regroupe les auteurs littéraires portugais dont la production (roman, nouvelle, récit, pièce de théâtre, poésie, autobiographie, critique littéraire, essai) a bénéficié au moins d'une traduction en français, soit sous forme de livre, soit dans une anthologie ou dans une revue.
On y trouvera, par ordre alphabétique le nom et les prénoms de chaque écrivain, suivis du pays d'origine ou d'adoption, des lieux et des dates de naissance et de décès, les pseudonymes utilisés ou le véritable patronyme, ainsi que quelques éléments biographiques et parfois critiques.
Dans la partie bibliographique, après une première notice qui recense les textes qui ont paru dans des anthologies ou des revues, figurent les titres des ouvrages traduits de l'auteur classés par ordre de parution en volume de l'ouvre (l'édition originale). On y trouvera à la suite : le titre français, le titre et la date de la première édition dans la langue d'écriture (entre parenthèses), les noms des traducteurs et, s'il y a lieu, des éditeurs scientifiques, des préfaciers ou postfaciers et des illustrateurs, le lieu d'édition (entre crochets), le nom de l'éditeur (et parfois du coéditeur), le cas échéant de la collection (entre guillemets), la date de la première publication en français, le nombre de pages et une indication de sa disponibilité en librairie : soit le prix en vigueur à la date d'édition (ou de mise à jour) de ce dossier ou, si l'ouvrage n'est plus commercialisé à cette même date, la mention épuisé.
On trouvera également à la suite les mêmes informations concernant les ouvres qui ont bénéficié soit d'une réédition (changement de collection ou d'éditeur), soit d'une nouvelle édition (texte ou traduction révisés, changement de titre ou nouvelle traduction). Figurent également un choix études consacrées à l'auteur ainsi que les principales adaptations cinématographiques et parfois télévisuelles de ses oeuvres.
Haut de page >
Dictionnaire
-
A
- A., Ruben
- AIRES, Matias
- AL BERTO
- ALÇADA, Isabel
- ALCOFORADO, Mariana
- ALEGRE, Manuel
- ALEXANDRE, António Franco
- ALMADA-NEGREIROS, José de
- AMARAL, Ana Luisa
- AMEAL, João
- ANDRADE, Eugénio de
- ANDRESEN, Sophia de Mello Breyner
- ANTUNES, António Lobo
B
- BAPTISTA, José Agostinho
- BARBOSA, Miguel
- BARRENO, Maria Isabel
- BELO, Ruy
- BENTO, José
- BESSA-LUÍS, Agustina
- BLANCO, José
- BOCAGE, Manuel Maria Barbosa du
- BOTELHO, Maria Fernanda
- BRANCO, Rosa Alice
- BRANDÃO, Fiama Hasse Pais
- BRANDÃO, Raúl
- BRITO, Casimiro de
C
- CAMÕES, Luís de
- CAMPINAS, Vicente
- CAMPOS, Fernando
- CARDOSO, Dulce Maria
- CARVALHO, Armando Silva
- CARVALHO, Maria Judite de
- CARVALHO, Mário de
- CARVALHO, Sérgio Luís de
- CASTELO BRANCO, Camilo
- CASTRO, Augusto de
- CASTRO, Eugénio de
- CASTRO, José Maria Ferreira de
- CENTENO, Yvette Kace
- CESARINY, Mário
- CHAGAS, Manuel Joaquim
- CINATTI, Ruy
- CLÁUDIO, Mário
- CONRADO, Júlio
- CORREIA, Natália
- CORTE REAL, Jerónimo
- COSTA-GOMES, Luísa
- CRUZ, Gastão
D
E
F
- FARIA, Almeida
- FERREIRA de VASCONCELLOS, Jorge
- FERREIRA, António
- FERREIRA, Vergílio
- FIGUEIREDO, José Campos de
- FONSECA, António José Branquinho da
- FRAGA, Isabel
- FRANÇA, José Augusto
- FRÓIS, Luís
G
- GAIO, Manuel da Silva
- GÃNDAVO, Pero de Magalhães de
- GARCIA BURGALÊS, Pêro
- GARRETT, João Baptista de Almeida
- GASPAR, José da Natividade
- GERSÃO, Teolinda
- GIL, José
- GOMES, Joaquim Soeiro Pereira
- GONÇALVES, Egito
- GONZAGA, Tomás António
- GONZÁLEZ, José Carlos
- GUERRA, Álvaro
- GUIMARÃES, Fernando
- GUSMÃO, Manuel
H
J
- JORGE, João Miguel Fernandes
- JORGE, Lídia
- JORGE, Luiza Neto
- JÚDICE, Nuno
- JUNQUEIRO, Abílio Manuel de Guerra
L
-
L
M
- MACEDO, Hélder
- MACHADO, Dinis
- MAGALHÃES, Ana Maria
- MAGALHÃES, Joaquim Manuel
- MALDONADO, Fátima
- MARTINS, Joaquim Pedro de Oliveira
- MASCARENHAS, João Carvalho
- MATHIAS, Marcello
- MELO e CASTRO, E. M. de
- MELO, D. Francisco Manuel de
- MELO, Filipa
- MELO, João de
- MENDES, José Manuel
- MENDES, Luís Filipe Castro
- MIGUÉIS, José Rodrigues
- MONTEIRO, Adolfo Casais
- MORAES, Wenceslau de
- MORAIS, Francisco de
- MOURA, Vasco Graça
- MOURÃO-FERREIRA, David
N
- NAMORA, Fernando
- NAVA, Luís Miguel
- NEMÉSIO, Vitorino
- NENHUM, Fernando
- NERY, Júlia
- NEVES, Hermano
- NOBRE, António Pereira
O
- OLIVEIRA, Carlos de
- ORTIGÃO, José Duarte Ramalho
- OSÓRIO, Ana de Castro
- OSÓRIO, António
- OSÓRIO, Paulo Mendes
- O’NEILL, Alexandre
P
- PACHECO, Fernando Assis
- PAÇO D’ARCOS, Joaquim
- PAMPLONA, Justino
- PASCOAES, Teixeira de
- PEDRO, António
- PEIXOTO, José Luís
- PEREIRA, Helder Moura
- PEREIRA, Manuel de Campos
- PERESTRELO, Manuel de Mesquita
- PESSANHA, Camilo de Almeida
- PESSOA, Fernando
- PIMENTA, Alberto
- PINA, Manuel António
- PINTO de FIGUEIREDO, João
- PINTO do AMARAL, Fernando
- PINTO, Bento Teixeira
- PINTO, Fernão Mendes
- PINTO, Frei Heitor
- PIRES, Jacinto Lucas
- PIRES, José Cardoso
Q
R
- RAMOS, António Ramos
- RAMOS, Wanda
- REBELLO, Luiz Francisco
- RÉGIO, José
- RIBEIRO, Aquilino
- RIBEIRO, Bernardim
- RIÇO DIREITINHO, José
- RODRIGUES, Lúis
- ROSA MENDES, Pedro
- ROSA, António Ramos
S
- SÁ-CARNEIRO, Mário de
- SARAMAGO, José
- SEABRA, José Augusto
- SENA, Jorge de
- SILVA, António Diniz da Cruz e
- SILVA, António José da
- SILVA, Luís Augusto Rebelo da
- SOUSA TAVARES, Miguel
- SOUSA, Fr. Luís de
T
- TAMEN, Pedro
- TAVARES RODRIGUES, Urbano
- TAVARES, Gonçalo M.
- TEIXEIRA, Paulo
- TEIXEIRA-GOMES, Manuel
- TOLENTINO, Nicolau
- TORGA, Miguel
V
- VELHO da COSTA, Maria
- VERDE, José Joaquim Cesário
- VICENTE, Gil
- VIEIRA, Alice
- VIEIRA, António de
- VITAL, Joaquim
Z
Haut de page >
Les catalogues
- Les écrivains tchèques et slovaques
- Les écrivains d'Autriche
- Les écrivains suisses d'expression allemande
- Les écrivains de Norvège
- Les Littératures policières nordiques
- Les écrivains d'Afrique du Sud
- Les écrivains d'Egypte
- Les écrivains du Mexique
- Les écrivains de Turquie
- Les écrivains d'Ecosse
- Les écrivains des Caraïbes
- Les écrivains d'expression portugaise
- Les écrivains des pays baltes (Estonie - Lettonie - Lituanie)
- Les écrivains d'Irlande
- Les écrivains du Rio de la Plata
- Les écrivains de Finlande
- Les écrivains d'Italie de l'Unité à nos jours
- Les écrivains d'expression néerlandaise
- Les écrivains d'Islande
L'actualité de la librairie
Le billet de la librairie
-
Les voies de l'économie sont impénétrables
“L’impasse dans laquelle les marchés financiers enferment l’économie européenne va jusqu’à remettre en cause les institutions mêmes du vivre-ensemble européen... “ Le regard que pose Gaël Giraud, chercheur en économie et jésuite, sur la démesure financière qui nous étrangle est un modèle de pédagogie et d’engagement.
27 avril 2013