Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

GALVAO, Patricia

[BRÉSIL] (São João da Boa Vista, État de São Paulo, 1910 – Santos, État de São Paulo, 1962). Patrícia Rehder Galvão. Poétesse, romancière, dramaturge, dessinatrice, traductrice et journaliste. Connue sous le surnom de Pagu, elle a également utilisé de nombreux pseudonymes : Patsy, Zazá, Mara Lobo, Paula, G. Léa, Peste, King Shelter, Gim, Solange Sohl, Ariel, Leonnie, Pt.., K. B. Luda. Militante communiste, elle devient à 21 ans la première femme brésilienne à être emprisonnée pour raison politique. Mariée à Oswald de Andrade, puis à Geraldo Ferraz, mère du cinéaste et écrivain Rudá de Andrade (1930-2009) et du traducteur et journaliste Geraldo Galvão Ferraz (1941-2013). Elle a publié des poèmes et des romans : Parque industrial (Parque Industrial, paru en 1933 sous le pseudonyme de Mara Lobo), A Famosa Revista (1945). On lui doit également des nouvelles policières parues dans le magazine Detective sous le pseudonyme de King Shelter (recueillies dans Safra Macabra, 1998) et des traductions liées à ses mises en scène de théâtre (Eugène Ionesco, Fernando Arrabal, Samuel Beckett).

* Voir Liliane Giraudon, « Pagu mon totem » (Marseille, mars 2014).

 

ANTHOLOGIES / REVUES (Traductions françaises)

* Poèmes (Solange Sohl), dans Banana Split, 1984 ; 1989 ; (Pagu) La Quinzaine littéraire n°484, 1987.

 

LIVRES (Traductions françaises)

ISBN — Patrícia Galvão, Parque industrial (Parque Industrial, 1933), roman, traduit du portugais (Brésil) et présenté par Antoine Chareyre. [Montreuil, Seine-Saint-Denis], Éditions Le Temps des cerises, « Roman des libertés », 2015, 130 pages.




Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >