Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

LYRA, Pedro

[BRÉSIL] (Fortaleza, État du Ceará, 1945). Pedro Vladimir do Vale Lira. Professeur de lettres à l’Université Fédérale de Rio de Janeiro, il a été professeur invité dans les universités de Lisbonne (1986), Bonn (1987), Grenoble (1989) et Clermont-Ferrand (1993), puis conseiller littéraire aux éditions Topbooks à Rio de Janeiro. Il a publié une quinzaine de livres : des poèmes (premier recueil, Sombras, 1967), des essais sur la poésie et une anthologie critique des poètes de la génération 60 (Sincretismo, 1995).

 

ANTHOLOGIES / REVUES (Traductions françaises)

* Poèmes dans Vericuetos n°13, 1997.

 

LIVRES (Traductions françaises)

ISBN [FICHE LIVRE]Vision de lêtre / Visão do ser. Anthologie poétique bilingue, traduit du portugais (Brésil) par Catherine Dumas, présentation de Anne-Marie Quint. [Paris], Éditions de L’Harmattan, « Poètes des cinq continents » / Fundação cultural de Fortaleza Topbooks, 2000, 244 pages.

[Contient des poèmes tirés des recueils : « Décision – Poèmes dialectiques » (« Decisão – Poemas dialéticos », 1983) ; Défi – Une poétique de l’amour (« Desafio – Uma poética do amor », 1991) ; « Contagion – Poésie du désir » (« Contágio – Poesia do desejo », 1993) ; « Errance – Une allégorie trans-historique » (« Errância – Uma alegoria trans-histórica », 1996) ; « Jeu – Un délire érotico-métaphysico-économique » (« Jogo – Um delírio erótico-metafísico-econômico », 1999) ; « Pleinâge – Poème-construction, dans Vision de l’Être – Anthologie poétique » (« Plenidade – Poema-construção, in Visão do Ser – Antologia poética », 1999)].

 




Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >

L'actualité de la librairie RSS FEED TWITTER FEED FACEBOOK FEED

Le billet de la librairie

  • Balades archéologiques

    Ce sont deux disciplines, l’archéologie et la paléontologie, qui explorent notre passé le plus lointain et les traces laissées au fil des siècles et des millénaires, d’un côté par l’activité humaine sous toutes ses formes, de l’autre par les organismes vivants, des plus microscopiques aux plus imposants. Deux aventures dans les tréfonds de l’Histoire qui alimentent toutes sortes de récits, des plus scientifiques aux plus imaginaires, et ne manquent pas d’entrainer le lecteur en témoin privilégié.

    23 octobre 2020

    >> Lire la suite

Facebook