Librairie Compagnie
Une Librairie de Littérature Générale au coeur du Quartier Latin entre le musée de Cluny et la Sorbonne
> Votre panier (0 articles)
Newsletter
La librairie
-
- La librairie Compagnie
- 58, rue des Ecoles
75005 Paris
-
- Téléphone
- 01 43 26 45 36
-
- Fax
- 01 46 34 63 37
-
- info@librairie-compagnie.fr
-
- Horaires
- du lundi au samedi de 10h30 à 20h15
Vous êtes ici : Accueil > Catalogues > LES ECRIVAINS DU BRESIL > Dictionnaire des auteurs > NOGUEIRA, Lucila
NOGUEIRA, Lucila
[BRÉSIL] (Rio de Janeiro, 1950). Poétesse, essayiste, nouvelliste, critique et traductrice d’origine luso-galicienne. Outre de nombreux articles dans des livres et des revues (imprimées et en ligne), elle a publié une demi-douzaine d’essais et plus d’une vingtaine de recueils de poésie, de Almenara (1979) à Mas Não Demores Tanto(2011). Écrivain-résidente de la Meet, à Saint-Nazaire, en décembre 1999, le livre qu’elle y a produit au cours de ce séjour, A Quarta Forma do Delírio, était en cours de traduction par Claire Cayron jusqu’à la disparition soudaine de la traductrice. Un autre de ses textes Imilce (2000) a été traduit en français par Claire Benedetti et attend d’être publié.
ANTHOLOGIES / REVUES (Traductions françaises)
* Poèmes, traduits du portugais (Brésil) par Renaud Barbaras, dans l’anthologie Nantes. Recife. Un regard transatlantique, Maison de la poésie de Nantes / Fundação de Cultura Cidade do Recife, 2007.
Haut de page >
Dictionnaire des auteurs
Dictionnaire
-
A
- ABREU, Caio Fernando de
- ABREU, Casimiro de
- ABREU, Manoel de
- ABREU, Marcelle
- ACCIOLY, Marcus
- AGUIAR, Claudio
- AJZENBERG, Bernardo
- ALBUQUERQUE, Mateus de
A
A
A
- ALPHEN, Pauline
- ALVES, Castro
- ALVIM, Francisco
- ALVIM, Maria Angela
- ALVIM, Roberto
- AMADO, Jorge
- AMADO, Paloma
- AMERICO DE FARIAS, Pedro
A
A
A
A
A
A
A
B
- BANDEIRA, Manuel
- BANDEIRA, Pedro
- BAPTISTA, Josely Vianna
- BARBARA, Vanessa
- BARBOSA, Frederico
- BARBOSA, Rui
- BARRETO, Lima
- BARROS, Lenora de
- BARROS, Manoel de
- BARROSO, Gustavo
- BARROSO, Ivo
- BARTOLOMEU Jr
- BASTOS, A. D. Tavares
- BASTOS, Aguinaldo de
- BEAUCHAMP, Val
- BEHR, Nicolas
- BELL, Lindolf
- BELLOTTO, Tony
- BENEVIDES, Artur Eduardo
B
B
- BONVICINO, Regis
- BOPP, Raul
- BORBA FILHO, Hermilo
- BORELLI, Olga
- BORTOLOTTO, Mario
- BOSI, Alfredo
- BRACHER, Beatriz
- BRAGA, Rubem
- BRANT, Vera
- BRASIL, Bosco
- BRASIL, Luiz Antonio de Assis
- BRENMAN, Ilan
- BRENNAND, Deborah
- BRESSANE, Ronaldo
- BRITTO, Paulo Henriques
- BRITTO, Ricardo Aleixo de
- BRUM, Eliane
- BUARQUE, Chico
- BUENO, Alexei
- BURITY, Elvandro
B
C
C
- CAMARGO, Joracy
- CAMARGO, Oswaldo de
- CAMINHA, Adolfo
- CAMPOS, Augusto de
- CAMPOS, Geyr Nuffer
- CAMPOS, Haroldo de
- CAMPOS, Humberto de
- CAMPOS, Paulo Mendes
- CANDIDO, Antonio
- CARDOSO, Joaquim
C
C
- CARRERO, Raimundo
- CARVALHO, Age de
- CARVALHO, Bernardo
- CARVALHO, Campos de
- CARVALHO, Francisco
- CARVALHO, Jayme
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
- DIAS, Esman
- DIDI, Mestre
- DOLORES, Carmen
- DOMENECK, Ricardo
- DOURADO, Autran
- DRUMMOND DE ANDRADE, Carlos
- DRUMMOND, Roberto
D
E
F
F
- FERREIRA, Alba Pires
- FERREIRA, Ascenso
- FERREIRA, Evandro Affonso
- FERREZ
- FIGUEIREDO, Guilherme
- FIGUEIREDO, Rubens
- FILHO, Adonias
- FINKEL, Margarida
F
F
- FREIRE, Marcelino
- FREITAS FILHO, Armando
- FREITAS, Leonilde
- FREYRE, Gilberto
- FREYRE, Junqueira
- FUKS, Julian
G
G
G
G
G
G
G
H
H
I
J
K
L
-
L
L
L
- LINS e SILVA, Flavia
- LINS, Osman
- LINS, Paulo
- LISBOA, Adriana
- LISBOA, Ana Paula
- LISBOA, E. T.
- LISBOA, Henriqueta
- LISBOA, Nei
- LISBOA, Rosalina Coelho
- LISPECTOR, Clarice
- LISPECTOR, Elisa
- LOANDA, Fernando Ferreira de
- LOBATO, Monteiro
- LOBO, S.
- LODI-RIBEIRO, Gerson
L
L
M
- MACEDO, Joaquim Manuel de
- MACHADO da SILVA, Juremir
- MACHADO de ASSIS, Joaquim Maria
- MACHADO, Ana Maria
M
- MACHADO, Duda
- MACHADO, Gilka
- MACHADO, Maria Clara
- MACHADO, Nauro
- MACHADO, Rubem Mauro
- MAGALHAES, Couto de
- MAIA, Alcides
- MAIA, Ana Paula
- MAINARDI, Diogo
- MALLMANN, Max
- MARCO POLO
- MARCOS, Plinio
- MARQUES, Toni
- MARQUES, Xavier
- MARTINS, Leda
- MARTINS, Max
- MARTINS, Walter
- MASSI, Augusto
M
M
M
M
M
M
M
M
- MONTES, Raphael
- MOOG, Clodomir Viana
- MORAES, Maria Antonieta Dias de
- MORAES, Vinicius de
- MORAIS FILHO, Melo
- MORAIS, Alcine de
- MORAIS, Fernando
- MORAIS, Gizelda
- MORICONI, Renato
- MORLEY, Helena
- MOSCOVICH, Cintia
- MOTA, Sonia
M
M
N
N
N
O
O
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Q
Q
R
R
R
R
R
R
S
S
S
S
- SAVARY, Olga
- SAWITZKI, Manoela
- SCHMIDT, Augusto Frederico
- SCHUERY, Felipe
- SCHWARCZ, Luiz
- SCLIAR, Moacyr
- SCOTT, Paulo
S
- SILVA, Aguinaldo
- SILVA, Carlos Nascimento
- SILVA, Domingos Carvalho da
- SILVA, Guilem Rodrigues da
- SILVA, Lilia
S
S
S
S
- SOUZA, Naum Alves de
- SSO, Ernani
- STIGGER, Veronica
- STRAUSZ, Rosa Amanda
- STUDART, Heloneida
- SUASSUNA, Ariano
- SUSSEKIND, Carlos
T
T
T
T
V
V
V
W
Z
Haut de page >
Les catalogues
- KRIMIS Polar & Co de langue allemande
- LES ECRIVAINS DU BRESIL
- LES ECRIVAINES D'IRLANDE
- LES ECRIVAINS ECOSSAIS
- LES ECRIVAINS TCHEQUES ET SLOVAQUES
- LES ECRIVAINS D'AUTRICHE
- LES ECRIVAINS SUISSES D'EXPRESSION ALLEMANDE
- LES ECRIVAINS DE NORVEGE
- LES LITTERATURES POLICIERES NORDIQUES
- LES ECRIVAINS D'AFRIQUE DU SUD
- LES ECRIVAINS D'EGYPTE
- LES ECRIVAINS DU MEXIQUE
- LES ECRIVAINS DE TURQUIE
- LES ECRIVAINS DES CARAIBES
- LES ECRIVAINS D'EXPRESSIONS PORTUGAISE
- LES ECRIVAINS DES PAYS BALTES (Estonie - Lettonie - Lituanie)
- LES ECRIVAINS DU RIO DE LA PLATA
- LES ECRIVAINS DE FINLANDE
- LES ECRIVAINS D'ITALIE DE L'UNITE A NOS JOURS
- LES ECRIVAINS D'EXPRESSION NEERLANDAISE
- LES ECRIVAINS D'ISLANDE
L'actualité de la librairie
Les vitrines thématiques
Le billet de la librairie
-
Du bruit et du silence
Le silence n’existe pas. Impossible d’imaginer une zone totalement neutre, exempte du moindre bruit, du moindre chuchotement, du moindre souffle. Le bruit nous entoure et nous enveloppe littéralement. Discret, presque imperceptible, assourdissant, parfois insupportable, il constitue la base de notre environnement et de nos paysages sonores.
4 juillet 2020