Librairie Compagnie
Une Librairie de Littérature Générale au coeur du Quartier Latin entre le musée de Cluny et la Sorbonne
> Votre panier (0 articles)
Newsletter
La librairie
-
- La librairie Compagnie
- 58, rue des Ecoles
75005 Paris
-
- Téléphone
- 01 43 26 45 36
-
- Fax
- 01 46 34 63 37
-
- info@librairie-compagnie.fr
-
- Horaires
- du lundi au samedi de 10h00 à 18h00
Vous êtes ici : Accueil > Catalogues > LES ECRIVAINS DU BRESIL > Dictionnaire des auteurs > NOGUEIRA, Lucila
NOGUEIRA, Lucila
[BRÉSIL] (Rio de Janeiro, 1950). Poétesse, essayiste, nouvelliste, critique et traductrice d’origine luso-galicienne. Outre de nombreux articles dans des livres et des revues (imprimées et en ligne), elle a publié une demi-douzaine d’essais et plus d’une vingtaine de recueils de poésie, de Almenara (1979) à Mas Não Demores Tanto(2011). Écrivain-résidente de la Meet, à Saint-Nazaire, en décembre 1999, le livre qu’elle y a produit au cours de ce séjour, A Quarta Forma do Delírio, était en cours de traduction par Claire Cayron jusqu’à la disparition soudaine de la traductrice. Un autre de ses textes Imilce (2000) a été traduit en français par Claire Benedetti et attend d’être publié.
ANTHOLOGIES / REVUES (Traductions françaises)
* Poèmes, traduits du portugais (Brésil) par Renaud Barbaras, dans l’anthologie Nantes. Recife. Un regard transatlantique, Maison de la poésie de Nantes / Fundação de Cultura Cidade do Recife, 2007.
Haut de page >
Dictionnaire des auteurs
Dictionnaire
-
A
- ABREU, Caio Fernando de
- ABREU, Casimiro de
- ABREU, Manoel de
- ABREU, Marcelle
- ACCIOLY, Marcus
- AGUIAR, Claudio
- AJZENBERG, Bernardo
- ALBUQUERQUE, Mateus de
A
A
A
- ALPHEN, Pauline
- ALVES, Castro
- ALVIM, Francisco
- ALVIM, Maria Angela
- ALVIM, Roberto
- AMADO, Jorge
- AMADO, Paloma
- AMERICO DE FARIAS, Pedro
A
A
A
A
A
A
A
B
- BANDEIRA, Manuel
- BANDEIRA, Pedro
- BAPTISTA, Josely Vianna
- BARBARA, Vanessa
- BARBOSA, Frederico
- BARBOSA, Rui
- BARRETO, Lima
- BARROS, Lenora de
- BARROS, Manoel de
- BARROSO, Gustavo
- BARROSO, Ivo
- BARTOLOMEU Jr
- BASTOS, A. D. Tavares
- BASTOS, Aguinaldo de
- BEAUCHAMP, Val
- BEHR, Nicolas
- BELL, Lindolf
- BELLOTTO, Tony
- BENEVIDES, Artur Eduardo
B
B
- BONVICINO, Regis
- BOPP, Raul
- BORBA FILHO, Hermilo
- BORELLI, Olga
- BORTOLOTTO, Mario
- BOSI, Alfredo
- BRACHER, Beatriz
- BRAGA, Rubem
- BRANT, Vera
- BRASIL, Bosco
- BRASIL, Luiz Antonio de Assis
- BRENMAN, Ilan
- BRENNAND, Deborah
- BRESSANE, Ronaldo
- BRITTO, Paulo Henriques
- BRITTO, Ricardo Aleixo de
- BRUM, Eliane
- BUARQUE, Chico
- BUENO, Alexei
- BURITY, Elvandro
B
C
C
- CAMARGO, Joracy
- CAMARGO, Oswaldo de
- CAMINHA, Adolfo
- CAMPOS, Augusto de
- CAMPOS, Geyr Nuffer
- CAMPOS, Haroldo de
- CAMPOS, Humberto de
- CAMPOS, Paulo Mendes
- CANDIDO, Antonio
- CARDOSO, Joaquim
C
C
- CARRERO, Raimundo
- CARVALHO, Age de
- CARVALHO, Bernardo
- CARVALHO, Campos de
- CARVALHO, Francisco
- CARVALHO, Jayme
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
- DIAS, Esman
- DIDI, Mestre
- DOLORES, Carmen
- DOMENECK, Ricardo
- DOURADO, Autran
- DRUMMOND DE ANDRADE, Carlos
- DRUMMOND, Roberto
D
E
F
F
- FERREIRA, Alba Pires
- FERREIRA, Ascenso
- FERREIRA, Evandro Affonso
- FERREZ
- FIGUEIREDO, Guilherme
- FIGUEIREDO, Rubens
- FILHO, Adonias
- FINKEL, Margarida
F
F
- FREIRE, Marcelino
- FREITAS FILHO, Armando
- FREITAS, Leonilde
- FREYRE, Gilberto
- FREYRE, Junqueira
- FUKS, Julian
G
G
G
G
G
G
G
H
H
I
J
K
L
-
L
L
L
- LINS e SILVA, Flavia
- LINS, Osman
- LINS, Paulo
- LISBOA, Adriana
- LISBOA, Ana Paula
- LISBOA, E. T.
- LISBOA, Henriqueta
- LISBOA, Nei
- LISBOA, Rosalina Coelho
- LISPECTOR, Clarice
- LISPECTOR, Elisa
- LOANDA, Fernando Ferreira de
- LOBATO, Monteiro
- LOBO, S.
- LODI-RIBEIRO, Gerson
L
L
M
- MACEDO, Joaquim Manuel de
- MACHADO da SILVA, Juremir
- MACHADO de ASSIS, Joaquim Maria
- MACHADO, Ana Maria
M
- MACHADO, Duda
- MACHADO, Gilka
- MACHADO, Maria Clara
- MACHADO, Nauro
- MACHADO, Rubem Mauro
- MAGALHAES, Couto de
- MAIA, Alcides
- MAIA, Ana Paula
- MAINARDI, Diogo
- MALLMANN, Max
- MARCO POLO
- MARCOS, Plinio
- MARQUES, Toni
- MARQUES, Xavier
- MARTINS, Leda
- MARTINS, Max
- MARTINS, Walter
- MASSI, Augusto
M
M
M
M
M
M
M
M
- MONTES, Raphael
- MOOG, Clodomir Viana
- MORAES, Maria Antonieta Dias de
- MORAES, Vinicius de
- MORAIS FILHO, Melo
- MORAIS, Alcine de
- MORAIS, Fernando
- MORAIS, Gizelda
- MORICONI, Renato
- MORLEY, Helena
- MOSCOVICH, Cintia
- MOTA, Sonia
M
M
N
N
N
O
O
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Q
Q
R
R
R
R
R
R
S
S
S
S
- SAVARY, Olga
- SAWITZKI, Manoela
- SCHMIDT, Augusto Frederico
- SCHUERY, Felipe
- SCHWARCZ, Luiz
- SCLIAR, Moacyr
- SCOTT, Paulo
S
- SILVA, Aguinaldo
- SILVA, Carlos Nascimento
- SILVA, Domingos Carvalho da
- SILVA, Guilem Rodrigues da
- SILVA, Lilia
S
S
S
S
- SOUZA, Naum Alves de
- SSO, Ernani
- STIGGER, Veronica
- STRAUSZ, Rosa Amanda
- STUDART, Heloneida
- SUASSUNA, Ariano
- SUSSEKIND, Carlos
T
T
T
T
V
V
V
W
Z
Haut de page >
Les catalogues
- KRIMIS Polar & Co de langue allemande
- LES ECRIVAINS DU BRESIL
- LES ECRIVAINES D'IRLANDE
- LES ECRIVAINS ECOSSAIS
- LES ECRIVAINS TCHEQUES ET SLOVAQUES
- LES ECRIVAINS D'AUTRICHE
- LES ECRIVAINS SUISSES D'EXPRESSION ALLEMANDE
- LES ECRIVAINS DE NORVEGE
- LES LITTERATURES POLICIERES NORDIQUES
- LES ECRIVAINS D'AFRIQUE DU SUD
- LES ECRIVAINS D'EGYPTE
- LES ECRIVAINS DU MEXIQUE
- LES ECRIVAINS DE TURQUIE
- LES ECRIVAINS DES CARAIBES
- LES ECRIVAINS D'EXPRESSIONS PORTUGAISE
- LES ECRIVAINS DES PAYS BALTES (Estonie - Lettonie - Lituanie)
- LES ECRIVAINS DU RIO DE LA PLATA
- LES ECRIVAINS DE FINLANDE
- LES ECRIVAINS D'ITALIE DE L'UNITE A NOS JOURS
- LES ECRIVAINS D'EXPRESSION NEERLANDAISE
- LES ECRIVAINS D'ISLANDE
L'actualité de la librairie
Le billet de la librairie
-
Des "montages littéraires"
Certains livres défient les lois des classifications littéraires établies. Ni récit, ni roman, peut être un peu tout cela à la fois, donnant ainsi le sentiment au lecteur d’un livre qui s’écrit sous ses yeux, au gré des associations et rapprochements suggérés par l’auteur. Emblématique de ces textes, « Le livre des Passages »(Cerf) de Walter Benjamin, rédigé entre 1927 et 1929, se voulait une exploration rêveuse et inachevée des figures du XIXe siècle à travers des thèmes aussi divers et variés que l’oisiveté, l’ennui, les expositions universelles ou Baudelaire, figure incontournable de cette modernité naissante.
11 janvier 2021