Librairie Compagnie
Une Librairie de Littérature Générale au coeur du Quartier Latin entre le musée de Cluny et la Sorbonne
> Votre panier (0 articles)
Newsletter
La librairie
-
- La librairie Compagnie
- 58, rue des Ecoles
75005 Paris
-
- Téléphone
- 01 43 26 45 36
-
- Fax
- 01 46 34 63 37
-
- info@librairie-compagnie.fr
-
- Horaires
- du lundi au samedi de 10h30 à 20h15
Vous êtes ici : Accueil > Catalogues > /catalogues/26 > Dictionnaire des auteurs >
[BRÉSIL] (São Luís, État de Maranhao, 1868 – Rio de Janeiro, 1931). José Pereira da Graça Aranha. Dans son roman à thèse Chanaan(Canãa, 1902), il met en scène deux immigrés allemands ; l’un dur et froid prévoit la victoire aryenne sur les métis indolents, l’autre, un doux rêveur sentimental croit en une harmonieuse intégration des races au sein de la nature. Presque dépourvu d’action le roman consiste essentiellement en un long dialogue philosophique à peine entrecoupé de descriptions. Après un long séjour en Europe (1900-1920), il démissionne avec éclat de l’Académie brésilienne des lettres dont il fut un des fondateurs, la trouvant trop traditionnelle, et s’engage dans l’avant-garde poétique d’où sortira la révolution moderniste (Estéticá da vida, 1921 ; O espirito moderno, 1925). Par la suite il écrivit A viagem maravilhosa (1929), qui, à partir d’une banale histoire d’adultère, est une tentative formelle de renouvellement du roman par les procédés de l’écriture cinématographique.
ANTHOLOGIES / REVUES (Traductions françaises)
* « L’émotion esthétique dans l’art moderne ». Texte de la conférence inaugurale de la Semaine d’Art moderne, au Théâtre municipal de São Paulo, le 15 février 1922, traduit du portugais (Brésil) par Vincent Wierinck, dans Modernidade, Paris, 1987.
* Préface à Joaquim Nabucco, Pages choisies, Institut International de Coopération Intellectuelle, 1940.
LIVRES (Traductions françaises)
— Chanaan (Canaã, 1901), roman, traduit du portugais (Brésil) par Clément Gazet, préface du comte Prozor. [Paris], Éditions Plon-Nourrit, 1910, XII- 344 pages, épuisé.
— Malazarte. Légende en trois actes (Malazarte, écrit en français, 1911), préface de Camille Mauclair. [Paris], Éditions Garnier frères, 1921, 128 pages, épuisé.
Haut de page >
Dictionnaire des auteurs
Dictionnaire
-
A
- ABREU, Caio Fernando de
- ABREU, Casimiro de
- ABREU, Manoel de
- ABREU, Marcelle
- ACCIOLY, Marcus
- AGUIAR, Claudio
- AJZENBERG, Bernardo
- ALBUQUERQUE, Mateus de
A
A
A
- ALPHEN, Pauline
- ALVES, Castro
- ALVIM, Francisco
- ALVIM, Maria Angela
- ALVIM, Roberto
- AMADO, Jorge
- AMADO, Paloma
- AMERICO DE FARIAS, Pedro
A
A
A
A
A
A
A
B
- BANDEIRA, Manuel
- BANDEIRA, Pedro
- BAPTISTA, Josely Vianna
- BARBARA, Vanessa
- BARBOSA, Frederico
- BARBOSA, Rui
- BARRETO, Lima
- BARROS, Lenora de
- BARROS, Manoel de
- BARROSO, Gustavo
- BARROSO, Ivo
- BARTOLOMEU Jr
- BASTOS, A. D. Tavares
- BASTOS, Aguinaldo de
- BEAUCHAMP, Val
- BEHR, Nicolas
- BELL, Lindolf
- BELLOTTO, Tony
- BENEVIDES, Artur Eduardo
B
B
- BONVICINO, Regis
- BOPP, Raul
- BORBA FILHO, Hermilo
- BORELLI, Olga
- BORTOLOTTO, Mario
- BOSI, Alfredo
- BRACHER, Beatriz
- BRAGA, Rubem
- BRANT, Vera
- BRASIL, Bosco
- BRASIL, Luiz Antonio de Assis
- BRENMAN, Ilan
- BRENNAND, Deborah
- BRESSANE, Ronaldo
- BRITTO, Paulo Henriques
- BRITTO, Ricardo Aleixo de
- BRUM, Eliane
- BUARQUE, Chico
- BUENO, Alexei
- BURITY, Elvandro
B
C
C
- CAMARGO, Joracy
- CAMARGO, Oswaldo de
- CAMINHA, Adolfo
- CAMPOS, Augusto de
- CAMPOS, Geyr Nuffer
- CAMPOS, Haroldo de
- CAMPOS, Humberto de
- CAMPOS, Paulo Mendes
- CANDIDO, Antonio
- CARDOSO, Joaquim
C
C
- CARRERO, Raimundo
- CARVALHO, Age de
- CARVALHO, Bernardo
- CARVALHO, Campos de
- CARVALHO, Francisco
- CARVALHO, Jayme
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
D
D
- DIAS, Esman
- DIDI, Mestre
- DOLORES, Carmen
- DOMENECK, Ricardo
- DOURADO, Autran
- DRUMMOND DE ANDRADE, Carlos
- DRUMMOND, Roberto
D
E
F
F
- FERREIRA, Alba Pires
- FERREIRA, Ascenso
- FERREIRA, Evandro Affonso
- FERREZ
- FIGUEIREDO, Guilherme
- FIGUEIREDO, Rubens
- FILHO, Adonias
- FINKEL, Margarida
F
F
- FREIRE, Marcelino
- FREITAS FILHO, Armando
- FREITAS, Leonilde
- FREYRE, Gilberto
- FREYRE, Junqueira
- FUKS, Julian
G
G
G
G
G
G
G
H
H
I
J
K
L
-
L
L
L
- LINS e SILVA, Flavia
- LINS, Osman
- LINS, Paulo
- LISBOA, Adriana
- LISBOA, Ana Paula
- LISBOA, E. T.
- LISBOA, Henriqueta
- LISBOA, Nei
- LISBOA, Rosalina Coelho
- LISPECTOR, Clarice
- LISPECTOR, Elisa
- LOANDA, Fernando Ferreira de
- LOBATO, Monteiro
- LOBO, S.
- LODI-RIBEIRO, Gerson
L
L
M
- MACEDO, Joaquim Manuel de
- MACHADO da SILVA, Juremir
- MACHADO de ASSIS, Joaquim Maria
- MACHADO, Ana Maria
M
- MACHADO, Duda
- MACHADO, Gilka
- MACHADO, Maria Clara
- MACHADO, Nauro
- MACHADO, Rubem Mauro
- MAGALHAES, Couto de
- MAIA, Alcides
- MAIA, Ana Paula
- MAINARDI, Diogo
- MALLMANN, Max
- MARCO POLO
- MARCOS, Plinio
- MARQUES, Toni
- MARQUES, Xavier
- MARTINS, Leda
- MARTINS, Max
- MARTINS, Walter
- MASSI, Augusto
M
M
M
M
M
M
M
M
- MONTES, Raphael
- MOOG, Clodomir Viana
- MORAES, Maria Antonieta Dias de
- MORAES, Vinicius de
- MORAIS FILHO, Melo
- MORAIS, Alcine de
- MORAIS, Fernando
- MORAIS, Gizelda
- MORICONI, Renato
- MORLEY, Helena
- MOSCOVICH, Cintia
- MOTA, Sonia
M
M
N
N
N
O
O
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Q
Q
R
R
R
R
R
R
S
S
S
S
- SAVARY, Olga
- SAWITZKI, Manoela
- SCHMIDT, Augusto Frederico
- SCHUERY, Felipe
- SCHWARCZ, Luiz
- SCLIAR, Moacyr
- SCOTT, Paulo
S
- SILVA, Aguinaldo
- SILVA, Carlos Nascimento
- SILVA, Domingos Carvalho da
- SILVA, Guilem Rodrigues da
- SILVA, Lilia
S
S
S
S
- SOUZA, Naum Alves de
- SSO, Ernani
- STIGGER, Veronica
- STRAUSZ, Rosa Amanda
- STUDART, Heloneida
- SUASSUNA, Ariano
- SUSSEKIND, Carlos
T
T
T
T
V
V
V
W
Z
Haut de page >
Les catalogues
L'actualité de la librairie
Les vitrines thématiques
Le billet de la librairie
-
Une rentrée d'hiver
La rentrée hivernale se veut plus concentrée du point de vue de la production que celle de septembre, déjà nettement en retrait par rapport aux années précédentes. Qu’ils scrutent l’intime ou s’emparent d’une période du passé, les écrivains contemporains affichent toujours une belle ambition littéraire qui donne au lecteur le plaisir renouvelé de découvrir de nouvelles voix ou de retrouver certaines déjà plus familières et consacrées.
6 janvier 2020