Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

TENNANT, Emma

TENNANT, Emma
[ÉCOSSE] (Londres, 1937). Enfance dans le Peebleshire. Après des études à la St Paul's Girls'School et dans un collège pour jeunes filles à Oxford, elle suit des cours d'histoire l'art à l'École du Louvre à Paris. Elle publié des livres pour enfants, des romans et des biographies romancées.
Bibliographie : The Colour of Rain (publié sous le nom de Catherine Ayday, 1963 ; réédition sous son nom, 1988), The Time of the Crack (1973 ; réédition sous le titre The Crack, 1978), The Last of the Country House Murders (1974), Hotel de Dream (1976), The Bad Sister (1978), Wild Nights (1979), Alice Fell (Cape, 1980), Queen of Stones (Cape, 1982), Woman Beware Woman (1983 ; Usa, The Half-Mother, 1985), (The Ghost Child, 1984), Black Marina (1985), The House of Hospitalities (1987), A Wedding of Cousins (1988), The Adventures of Robina, By Herself. Being the Memoirs of a Debutante at the Court of Queen Elizabeth II (1988), Two Women of London. The Strange Case of Ms Jekyll and Mrs Hyde (1989), Sisters and Strangers (1990), Faustine (1992), Tess (1993), Strangers (1998), Girlitude (1999), Burnt Diaries (2000), Ted and Sylvia (2002).

ANTHOLOGIES / REVUES
* « La fêlure » (Crack), nouvelle traduite de l'anglais par Sonia Florens, dans Catastrophe. Anthologie de nouvelles de science-fiction anglo-saxonne. [Verviers], Éditions André Gérard, « Bibliothèque Marabout », 1977.

LIVRES (Traductions) 
L'Enfant fantôme, (The Ghost Child, 1984), traduit de l’anglais par Charlie Meunier ; illustrations de Charlotte Voake. [Paris], Éditions Nathan, « Kangourou », 1989, 48 pages, épuisé.
* Réédition sous le titre Le Petit fantôme, traduit de l’anglais ; illustrations de Charlotte Voake. [Paris], Éditions Gallimard Jeunesse, « Folio cadet » n°365, 1996, 64 pages, 6.90 €

Melly n'aime pas tellement les vacances. Comme chaque été, elle les passe chez ses grands-parents, à la campagne, sans ami pour jouer avec elle. Pourtant cet été-là ne va ressembler à aucun autre. Un soir, en se promenant dans le jardin, elle est surprise par un jeune garçon qu'elle ne connaît pas. Il lui avoue être un fantôme qui n'apparaît qu'une fois par an pour une nuit seulement... De cette rencontre extraordinaire va naître une amitié dont Melly gardera le secret.

Mémoires d'une débutante à la cour de la reine d'Angleterre (The Adventures of Robina, By Herself. Being the Memoirs of a Debutante at the Court of Queen Elizabeth II, 1988), roman, traduit de l’anglais par Marie-Claude Peugeot. [Paris], Éditions Anatolia, 2002, 232 pages, 19 €

Emma Tennant revient, avec Mémoires d'une débutante à la cour de la reine d'Angleterre, à une veine autobiographique inspirée, et raconte avec humour et fantaisie les années bohèmes de sa jeunesse dissipée de jeune fille en rupture de ban, toujours à la recherche de sensations nouvelles. Emportée dans l'écume libertaire de l'après-68, elle évolue avec une totale désinvolture et la plus grande ingénuité entre le monde des ducs et des révolutionnaires marxistes. Toute une génération se retrouvera dans le tempérament généreux et fougueux de cette jeune femme des années soixante.
Fille d'une des grandes familles aristocratiques d'Écosse, Emma Tennant passa une partie de son enfance dans le château de Glen, la demeure familiale des Glenconner. Elle fut l'une des dernières débutantes à être présentée au bal de la cour de la reine Elisabeth II à Londres.

La Ballade de Ted et Sylvia (Ted and Sylvia, 2002), roman, traduit de l’anglais par Marie-Claude Peugeot. [Paris], Éditions Anatolia, 2001, 256 pages, 18 €

Ce livre est une version romancée de la rencontre, du mariage et de la séparation tumultueuses des poètes, Sylvia Plath et Ted Hughes.
Sylvia a lu les poèmes de Ted avant même de faire sa connaissance, et c'est en lui récitant ses propres poèmes qu'elle affronte le jeune et beau poète lors de leur première rencontre à Cambridge, par une nuit glacée. C'est le début d'un amour qui puise toute sa force dans l'érotisme et la poésie. Aux prises avec la vie et avec l'art, ce duo devient vite un duel, et Ted et Sylvia soulèvent un tourbillon d'émotions et de passion qui entraîne tout sur son passage, y compris Assia Wevill, la belle et ténébreuse rivale, qui elle aussi, après Sylvia, se suicidera.
En une prose flamboyante, Emma Tennant, qui révéla sa liaison avec le poète anglais dans Les Carnets brûlés, compose une ballade à partir d'images inoubliables qui nous bouleversent au plus profond de nous-mêmes. Œuvre de fiction et d'imagination, évoque les milieux littéraires du début des années soixante, dont firent partie Sylvia Plath et Ted Hughes, tout en donnant vie à ces trois personnages torturés qui laissèrent leur empreinte dans la mythologie amoureuse moderne.

Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >

L'actualité de la librairie RSS FEED TWITTER FEED FACEBOOK FEED

Le billet de la librairie

  • Huysmans et les écrivains "fin-de-siècle"

    On désigne par l’expression “fin de siècle” des mouvements culturels et artistiques français comme le symbolisme, le décadentisme ou encore l’Art nouveau émergeant à la fin du XIXe siècle. Ce que l’on peut nommer comme un esprit ou une sensibilité commune fait souvent référence aux marqueurs culturels qui ont été reconnus comme prégnants au début des années 1880 et 1890, notamment l’ennui, le cynisme, un sentiment de finitude et une forme de mélancolie engendrées par les angoisses lié au progrès technique.

    30 novembre 2019

    >> Lire la suite

Facebook