Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

PIRINCCI, Akif

[TURQUIE] (Istanbul, 1947). Akif Pirinççi. Vit en Allemagne et écrit en allemand (premier roman : Tränen sind immer das Ende [Cela finit toujours par des larmes], 1981). Outre ses romans policiers à succès et ses récits de science-fiction, il a écrit des scénarios et réalisé plusieurs court-métrages.

ANTHOLOGIES / REVUES
* Texte dans Allemagnes d’aujourd’hui n°93, Paris, 1985.

LIVRES (Traductions)
Félidés (Felidae, 1989), roman, traduit de l’allemand par Jean-Marie Argelès. [Paris], Éditions Metailié, « Troubles », 1992, 256 pages, 15.09 €
* Rééditions : [Paris], Éditions du Seuil, « Points» n°694, 1994, 304 pages / « Points. Policiers » n°393, 1997, 320 pages, 5.95 €
 
Pourquoi une race parfaite de chats ne dominerait-elle pas le monde humain ? Telle est la question qui fait dresser les oreilles de Francis, chat surdoué, virtuose de l’ordinateur, lorsqu’il se trouve plongé dans l’horreur quotidienne de meurtres sanguinolents perpétrés par et sur ses congénères. [Quatrième de couverture]


L’Homme Tronc (Der Rumpf, 1992), roman, traduit de l’allemand par Monique Maeno et Danièle Meudal. [Paris], Éditions Metailié, « Troubles », 1996, 256 pages, 17.53 €
 
Plus facile aux chats, croirait-on, d’arracher la première place mondiale qu’à un humain sans bras ni jambes d’accomplir le crime parfait. Eh bien, à moi, le Tronc, il m’a été donné malgré tout de réaliser ce tour de force. Comment un homme privé de ses membres parvient-il à tuer ? Et le pervers est-il celui qu’on croit ? [Quatrième de couverture]


Chien méchant. Une enquête du détective Francis (Cave canem. Ein Felidae-Roman, 1999), roman, traduit de l’allemand par Daniel Argelès. [Paris], Éditions Belfond, 2001, 254 pages, 18.14 €
 
Chien méchant est en fait une fable sur l’intolérance, le racisme et l’absurdité de la guerre.Dans une ville allemande, des chiens et des chats sont retrouvés morts portant au cou de mystérieuses traces de morsures. Les deux espèces, promptes à s’accuser mutuellement, fourbissent leurs armes. Seul Francis, le détective, peut espérer retrouver le criminel et empêcher le massacre.
Akif Pirinçci nous propose ici un polar extrêmement original dont le héros est un chat, un chat surdoué et roublard, amateur d’art et internaute patenté, doté en outre d’un esprit caustique et d’un humour féroce quand il s’agit d’épingler les ridicules et la cruauté humaine. [Quatrième de couverture]


Francis et les chats sauvages (Francis. Felidae II), roman, traduit de l’allemand par Michèle Valencia. [Paris], Éditions Belfond, 2003, 312 pages, 18.50 €
 
Une nouvelle enquête, terrible et passionnante de Francis, le chat détective, philosophe à ses heures. Une fable caustique, pleine d’humour et d’émotion, qui brocarde allègrement la société humaine et ses travers. Francis est un chat, détective et philosophe à l’occasion. Lorsque Gustav, son maître obèse, cultivé, féru d’égyptologie, mais tellement inepte dans la vie quotidienne, tombe amoureux de Francesca, Francis sent bien que les beaux jours de la longue et confortable intimité qu’il avait partagée avec lui sont comptés. Mais l’intention de Francesca de le faire castrer le décide à dire adieu à sa vie de chat bourgeois. Dans sa fuite, Francis tombe dans une bouche d’égout et croise le cadavre d’un chat atrocement mutilé. Un peu plus tard, il rencontre une bande de chats aveugles, frères et sœurs, qui lui confie la mission de retrouver les auteurs de ces crimes odieux perpétrés sur leurs semblables. Et, selon eux, les cadavres se sont multipliés ces derniers temps. Leurs soupçons se portent sur un chat noir souvent accompagné d’un dogue…
Au péril de sa vie, Francis mène une enquête qui le conduira au plus profond de la forêt. Après une aventure brève et passionnée avec une chatte sauvage, Francis va être confronté à l’horreur… [Quatrième de couverture]



Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >