Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

PASA, Ziya

[TURQUIE] (Kandilli / Istanbul, 1829 – Adana, 1880). Ziya Paşa. Continuateur de la poésie classique dite du Dîvan pendant l’ère réformatrice du Tanzimat. Modeste fonctionnaire, trompant son ennui en traduisant le Tartuffe, il attira l’attention du grand vizir réformateur Mustafa Reşit Paşa et occupa diverses charges officielles (gouverneur de Chypre, 1862, de Syrie, 1877), entrecoupées de séjours en Europe : Paris (1867), Londres (1868), où il fonda le journal Hürriyet avec Namık Kemal, Genève (1870).

ANTHOLOGIES / REVUES
* Poèmes, traduits par Moïse Alboher, dans Brillantes figures de la poésie turque, Istanbul, Imprimerie Fono, 1972.
* Ziya Pacha, Poèmes (« Poèmes didactiques », « Poème », « Maximes »), traduits par Nimet Arzık, dans Anthologie de la poésie turque (XIIIe-XXe siècle), Paris, Gallimard, 1968, 1994.

Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >