Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

KARACOBAN, Aytekin

[TURQUIE] (1958). Aytekin Karaçoban. Poète et traducteur.
 
LIVRE (Traduction)
Images instantanées / Anlık görüntüler. Bilingue français-turc, traduit par l’auteur avec la collaboration de Christian Viguié ; préface de Christian Viguié. [Solignac], Éditions Le Bruit des autres, « Le Traversier », 2000, 48 pages, 6.10 €
 
« Il devient clair, lorsque l’on ouvre le livre de Aytekin Karaçoban, que, par endroits, l’encre n’a pas séché, qu’elle emplit encore la blancheur d’un noir étincelant puisque les mots ne peuvent rien clore ; tout au plus élaborent-ils, un champ de questions. N’écrit-il pas lui-même : Nous n’avons pas encore trouvé ; nous n’avons pas trouvé, depuis des siècles, le trésor caché de la parole. Tous les livres écrits sont des comptes rendus de nos recherches. » (Christian Viguié) [Quatrième de couverture]
 

Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >

L'actualité de la librairie RSS FEED TWITTER FEED FACEBOOK FEED

Le billet de la librairie

  • Une rentrée d'hiver

    La rentrée hivernale se veut plus concentrée du point de vue de la production que celle de septembre, déjà nettement en retrait par rapport aux années précédentes. Qu’ils scrutent l’intime ou s’emparent d’une période du passé, les écrivains contemporains affichent toujours une belle ambition littéraire qui donne au lecteur le plaisir renouvelé de découvrir de nouvelles voix ou de retrouver certaines déjà plus familières et consacrées.

    6 janvier 2020

    >> Lire la suite

Facebook