Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

CANSEVER, Edip

[TURQUIE] (Istanbul, 1928 – 1986). Ömer Edip Cansever. Antiquaire au grand bazar d’Istanbul de 1950 à 1975. Poète de l’absurde, il a publié près d’une vingtaine recueils, notamment : İkindi Üstü [L’après-midi] (1947), Yerçekimli Karanfil [L’œillet gravitationnel] (1957), Umutsuzlar Parkı [Parc des désespérés] (1958), Nerde Antigone [Où est Antigone ?] (1961), Şairin Seyir Defteri [Le livre de bord du poète] (1980), İlkyaz Şikâyetçileri [Les plaignants de l’été] (1982), Oteller Kenti [La ville des hôtels] (1985), Gün Dönüyor Avucumda, poèmes en prose (1987), Karanfil Elden Ele, poèmes choisis (2002).
 
ANTHOLOGIES / REVUES
* Poèmes (« Une table drôlement costaud », « Nous deux ça me donne le vertige », « L’œillet à la pesanteur », « Robespierre »), traduits par Akil Aksan, dans Anthologie de la nouvelle poésie turque, Monte Carlo, Regain, 1966.
* Poème (« Medusa / La méduse »), traduit par Michèle Aquien, Guzine Dino et Pierre Chuvin, dans Entre les murailles et la mer, Paris, François Maspero, 1982.
* Poème (« Coupe »), traduit par Nedim Gürsel et Nami Baser, dans Europe n°655-656, Paris, 1983.
* Poèmes traduits par Jean Pinquié et Levent Yilmaz, dans Anthologie de la poésie turque contemporaine, Paris, Publisud, 1991.
 

Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >

L'actualité de la librairie RSS FEED TWITTER FEED FACEBOOK FEED

Le billet de la librairie

  • Homère, notre contemporain

    On n’en finit jamais avec Homère. Composées au VIIIè siècle avant notre ère, l’Iliade et l’Odyssée continuent de susciter de nouvelles traductions et des interprétations toujours renouvelées n’épuisant pas le sens et la richesse du texte homérique. De nombreux ouvrages témoignent de cette actualité d’Homère dont on ne cesse de découvrir de nouveaux visages qui entrent en résonance avec notre actualité.

    24 octobre 2019

    >> Lire la suite

Facebook