Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

CANSEVER, Edip

[TURQUIE] (Istanbul, 1928 – 1986). Ömer Edip Cansever. Antiquaire au grand bazar d’Istanbul de 1950 à 1975. Poète de l’absurde, il a publié près d’une vingtaine recueils, notamment : İkindi Üstü [L’après-midi] (1947), Yerçekimli Karanfil [L’œillet gravitationnel] (1957), Umutsuzlar Parkı [Parc des désespérés] (1958), Nerde Antigone [Où est Antigone ?] (1961), Şairin Seyir Defteri [Le livre de bord du poète] (1980), İlkyaz Şikâyetçileri [Les plaignants de l’été] (1982), Oteller Kenti [La ville des hôtels] (1985), Gün Dönüyor Avucumda, poèmes en prose (1987), Karanfil Elden Ele, poèmes choisis (2002).
 
ANTHOLOGIES / REVUES
* Poèmes (« Une table drôlement costaud », « Nous deux ça me donne le vertige », « L’œillet à la pesanteur », « Robespierre »), traduits par Akil Aksan, dans Anthologie de la nouvelle poésie turque, Monte Carlo, Regain, 1966.
* Poème (« Medusa / La méduse »), traduit par Michèle Aquien, Guzine Dino et Pierre Chuvin, dans Entre les murailles et la mer, Paris, François Maspero, 1982.
* Poème (« Coupe »), traduit par Nedim Gürsel et Nami Baser, dans Europe n°655-656, Paris, 1983.
* Poèmes traduits par Jean Pinquié et Levent Yilmaz, dans Anthologie de la poésie turque contemporaine, Paris, Publisud, 1991.
 

Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >

L'actualité de la librairie RSS FEED TWITTER FEED FACEBOOK FEED

Le billet de la librairie

  • Quelle "époque épique" !

    “Le temps est la matière vive de l’Histoire. Ainsi sont nés les époques, les périodes ou les âges de notre histoire.“ Mais que nous raconte une époque historique ? Et pourquoi et comment a-t-on décidé que telle période devait commencer ici et se terminer là ? Au delà d’un découpage mûrement réfléchi ou parfaitement aléatoire, une question demeure cependant : comment nommer ces césures ou ces continuités, ces quelques jours ou ces quelques siècles, et que dire des “noms de l’Histoire” ?

    6 février 2020

    >> Lire la suite

Facebook