Newsletter





Identifiez-vous



La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h00 à 18h00

BENER, Erhan

[TURQUIE] (Nicosie, Chypre, 1929). Hikmet Erhan Bener. Frère de l’écrivain Vüs’at O. Bener. Carrière de haut fonctionnaire dans l’administration des finances, puis avocat. Après un unique recueil de poèmes (Sesler, 1948), il a publié une vingtaine de romans abondamment traduits en anglais et en allemand (de Acemiler, 1953 à İlişkiler, 2002). On lui doit également une demi-douzaine de recueils de nouvelles (de Aşk-ı Muhabbet Sevda, 1992 à Aşk Nereye Kadar, 2003), des pièces de théâtre, des livres pour enfants et des mémoires (Bürokratlar, 3 vol., 1978-79 et Arabalarım, 2003).
 
LIVRES (Traductions)
— Le Chat et la mort (publié sous le titre Ara Kapı, en 1961, puis sous le titre Kedi ve Ölüm, en 1965), roman, traduit et adapté du turc par l’auteur, avec la collaboration de Jean-Pierre Dorian. [Paris], Éditions Albin Michel, « Les Grandes traductions », 1965, 170 pages, épuisé. 
 
— Ce qui arriva avec le printemps (Baharla Gelen, 1969), roman, traduit du turc par Leylâ Ulvy Zaïm. [Paris], Éditions Albin Michel, « Les Grandes traductions », 1967, 272 pages, épuisé.

Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >

Les catalogues

L'actualité de la librairie RSS FEED TWITTER FEED FACEBOOK FEED

Le billet de la librairie

  • Des "montages littéraires"

    Certains livres défient les lois des classifications littéraires établies. Ni récit, ni roman, peut être un peu tout cela à la fois, donnant ainsi le sentiment au lecteur d’un livre qui s’écrit sous ses yeux, au gré des associations et rapprochements suggérés par l’auteur. Emblématique de ces textes, « Le livre des Passages »(Cerf) de Walter Benjamin, rédigé entre 1927 et 1929, se voulait une exploration rêveuse et inachevée des figures du XIXe siècle à travers des thèmes aussi divers et variés que l’oisiveté, l’ennui, les expositions universelles ou Baudelaire, figure incontournable de cette modernité naissante.

    11 janvier 2021

    >> Lire la suite

Facebook