Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h00 à 18h00

BAYKURT, Fakir

[TURQUIE] (Akçaköy / Yeşilova / Burdur, 1929 – Essen, Allemagne, 1999). Enseignant et militant syndicaliste, il traite dans ses nouvelles et ses romans des problèmes économiques et moraux de la population rurale. Exilé en Allemagne depuis 1979, l’essentiel de son œuvre parue après cette date (une trilogie romanesque, des nouvelles, des poèmes et une autobiographie) repose sur la thématique des Turcs immigrés en Allemagne.
 
ANTHOLOGIES / REVUES
* « La femme de l’imam », nouvelle traduite par Timour Muhidine et Aysegül Yaraman-Basbugu, suivi d’un entretien avec l’auteur, dans Anthologie de nouvelles turques contemporaines, Paris, Publisud, 1990.
* Nouvelle, traduite par Mustafa Yalcıner, dans Deux pièces d’or. Florilège de nouvelles turques, Ankara, Onur Yayınları, 1991.
 
LIVRE (Traduction)
Les Tortues (Kaplumbağalar, 1967), roman, traduit du turc par Hasan Polat. [Paris], Éditions L’Harmattan, « Lettres turques », 1995, 440 pages, 27.45 €

Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >

L'actualité de la librairie RSS FEED TWITTER FEED FACEBOOK FEED

Le billet de la librairie

  • Des "montages littéraires"

    Certains livres défient les lois des classifications littéraires établies. Ni récit, ni roman, peut être un peu tout cela à la fois, donnant ainsi le sentiment au lecteur d’un livre qui s’écrit sous ses yeux, au gré des associations et rapprochements suggérés par l’auteur. Emblématique de ces textes, « Le livre des Passages »(Cerf) de Walter Benjamin, rédigé entre 1927 et 1929, se voulait une exploration rêveuse et inachevée des figures du XIXe siècle à travers des thèmes aussi divers et variés que l’oisiveté, l’ennui, les expositions universelles ou Baudelaire, figure incontournable de cette modernité naissante.

    11 janvier 2021

    >> Lire la suite

Facebook