> Votre panier (0 articles)
Vous êtes ici : Accueil > Catalogues > Les écrivains d'Italie de l'Unité à nos jours > Dictionnaire des auteurs > CELATI, Gianni
(Sondrio, Lombardie, 1937). Romancier alliant le comique, l'aventure et les surprises du quotidien, critique, traducteur (Swift, Melville, Stendhal, Céline, Barthes), grand voyageur. Actuellement vit à Londres après avoir enseigné la littérature anglo-américaine à Bologne.
- Les Aventures de Guizzardi (Le avventure di Guizzardi, 1972 ; édition revue, 1989), traduit par François Dupuigrenet-Desroussille. Salvy, 1991, 176 p., épuisé.
- L?Almanach du paradis (Lunario del paradiso, 1978 ; réécrit en 1996), traduit par Pascaline Nicou. Flammarion, 1999, 272 p., 16,77 ?.
- Narrateurs des plaines (Narratori delle pianure, 1985), traduit par Alain Sarrabayrouse. Flammarion, 1991, 180 p., 15,09 ?.
- Quatre nouvelles sur les apparences (Quattro racconti sulle apparenze, 1987), traduit par Éliane Deschamps-Pria. Flammarion, 1993, 176 p., 15,24 ?
- Dernière représentation de l?acteur Vecchiatto au théâtre de Rio Saliceto (Recita dell?attore Vecchiatto nel teatro de Rio Saliceto, 1997), théâtre, traduit par Caroline Chaniolleau. L'Avant-scène théâtre « Quatre vents », 1999, 64 p., 10,98 ?.
- Aventures en Afrique, carnets de voyages (Avventure in Africa, 1998), traduit par Pascaline Nicou. Le Serpent à Plumes, 2002, 200 p., 18 ?.
Haut de page >
Haut de page >
Située à un carrefour stratégique de ce que l’on appelait la Mitteleuropa, Trieste reste une des grandes capitales littéraires du XXème siècle. Emblématique de la splendeur passée des Habsbourg, ce port de l’Adriatique aujourd’hui assoupi fut autrefois l’un des poumons culturels de l’Europe où se côtoyèrent de nombreux écrivains tels que Umberto Saba ou James Joyce.
25 mai 2013