KOFF, Eva

[ESTONIE] (Tallinn, 1973 – ). Professeur de français dans un lycée de Tallinn et traductrice d'Hervé Guibert. Librement inspiré du roman d'Emmanuel Carrère, L'Adversaire (2000), sa pièce Notre père, propose une interprétation très personnelle de l’affaire Jean-Claude Romand, qui pendant des années dissimulera à ses proches sa véritable situation professionnelle en s'inventant un autre travail, une autre identité, puis, au lieu d’avouer la vérité, préféra les tuer.
 
— Notre père (Mei isa, 2001), théâtre, traduit de l'estonien par Eva Toulouze. [Caen], Presses universitaires de Caen, « Fictions étrangères », 2002, 68 pages, 10.50 €