JAKS, llmar

[ESTONIE] (1923 – ). En 1945, il fuit Lénigrad et trouve refuge en Finlande et en Suède, puis, dans les années 80, après avoir résidé au Danemark, en Autriche, en Allemagne, il s’établit en Bretagne. Auteur de deux romans, il est reconnu surtout comme un maître de la nouvelle. « Soucieux d'universalité, il s'attache principalement à explorer l'univers intérieur des êtres, dans des textes souvent assez noirs, parfois imprégnés de fantastique. » (Antoine Chalvin).
 
ANTHOLOGIES / REVUES : « Des pas dans le vestibule », nouvelle traduite de l'estonien par Antoine Chalvin, dans Europe n°763-764, 1992.
 
— Les Vagues et autres nouvelles, traduit de l'estonien et présenté par Antoine Chalvin. [Paris], Éditions Alfil, « Nouvelles et contes » n°11, 1993, 56 pages, 1.52 €
[Contient : « Les Vagues » ; « Le Conseiller Wenzel » ; « Chute de neige » ; « Des pas dans le vestibule »].