(Pietermaritzburg,
Natal, 1903 — 1988). Après avoir consacré quinze ans de sa vie à diriger
une institution pour jeunes délinquants noirs, le Diepkloof Reformatory, il
en consacrera encore autant au Parti libéral dont il fut le co-fondateur et
le président (1956-58 ; 1961-69). Célèbre pour son premier roman,
Pleure, ô pays bien-aimé, 1948, il a évoqué la dure réalité politique
et humaine de l’Afrique du Sud dans une série de récits : Too Late the
Phalarope, 1953 (Quand l’oiseau disparut, roman traduit de l'anglais
par Denise Van Moppès, préface de André Roux, Albin Michel, 1955, 292 p.
épuisé) ; Debbie Go Home: Stories, 1961 / réédition sous le titre
Tales from a Troubled Land, 1965 (Le Bal des débutantes, nouvelles
traduites par Denise Van Moppès, Albin Michel, 1963, 192 p., épuisé) ;
Instruments of Thy Peace, 1968 ; Ah, but Your Land is Beautiful, 1981. Il
également donné deux biographies : South African Tragedy : the Life and
Times of Joan Hofmeyr, 1965 et Apartheid and the Archbishop The Life of
Geoffrey Clayton, 1973; un recueil de ses essais et articles de la revue
Contact : The Long View, 1968 ; un recueil de poèmes, conférences et
nouvelles : Knocking on the Door : Shorter Writings, 1975. Après avoir
évoqué sa première femme disparue en 1967 dans Kontakion For You Departed,
1969, il a publié deux volumes autobiographiques : Towards the Mountain,
1980 et Journey Continued, 1988.
Pleure,
ô pays bien-aimé (Cry, the Beloved Country, 1948), roman traduit de
l'anglais par Denise Van Moppès, Albin Michel, 1950, 316 p. — nouvelle
édition : L. G. F., « Livre de poche » n°216, 1950 / réédition : 1997,
350 p., 36 F. Lire un extrait
Pleure,
ô pays bien-aimé (Cry the Beloved Country, Grande-Bretagne, 1951) ;
production : London Films ; réalisation : Zoltan Korda ; scénario : Alan
Paton ; interprétation : Canada Lee, Sidney Poitier, Charles Carson,
Charles McRae, Joyce Carey, Geoffrey Keen, Maxwell Goodliffe, Edric Connor.
Cry the Beloved Country (Afrique du Sud / États Unis, 1998) ;
réalisation : Darrell James Roodt ; interprétation : Richard Harris, James
Earl Jones, Charles Dutton, Dolly Rathebe, Ramolao Makhene, Jack Robinson.
(Pietermaritzburg,
Natal, 1903 — 1988). Après avoir consacré quinze ans de sa vie à diriger
une institution pour jeunes délinquants noirs, le Diepkloof Reformatory, il
en consacrera encore autant au Parti libéral dont il fut le co-fondateur et
le président (1956-58 ; 1961-69). Célèbre pour son premier roman,
Pleure, ô pays bien-aimé, 1948, il a évoqué la dure réalité politique
et humaine de l’Afrique du Sud dans une série de récits : Too Late the
Phalarope, 1953 (Quand l’oiseau disparut, roman traduit de l'anglais
par Denise Van Moppès, préface de André Roux, Albin Michel, 1955, 292 p.
épuisé) ; Debbie Go Home : Stories, 1961 / réédition sous le titre
Tales from a Troubled Land, 1965 (Le Bal des débutantes, nouvelles
traduites par Denise Van Moppès, Albin Michel, 1963, 192 p., épuisé) ;
Instruments of Thy Peace, 1968 ; Ah, but Your Land is Beautiful, 1981. Il
également donné deux biographies : South African Tragedy : the Life and
Times of Joan Hofmeyr, 1965 et Apartheid and the Archbishop The Life of
Geoffrey Clayton, 1973; un recueil de ses essais et articles de la revue
Contact : The Long View, 1968 ; un recueil de poèmes, conférences et
nouvelles : Knocking on the Door : Shorter Writings, 1975. Après avoir
évoqué sa première femme disparue en 1967 dans Kontakion For You Departed,
1969, il a publié deux volumes autobiographiques : Towards the Mountain,
1980 et Journey Continued, 1988.
